Results for swiss translation from Italian to Latvian

swiss
swiss international air lines

lufthansa/swiss -332 -
komisija pret tetra laval -381 -

lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_
lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_

[145] caso comp/m.3770 lufthansa/swiss .
[145] lieta comp/m.3770 lufthansa/swiss.

-per swiss re: prestatore di servizi di riassicurazione,
-uzņēmums swiss re: pārapdrošināšanas pakalpojumu sniedzējs;

(caso n. comp/m.4452 — swiss re/ge life)
(lieta nr. comp/m.4452 — swiss re/ge life)

(caso n. comp/m.4059 — swiss re/ge insurance solutions)
(lieta nr. comp/m.4059 — swiss re/ge insurance solutions)

-per edf swiss assets: generazione e fornitura all'ingrosso di elettricità.
-edf swiss assets: elektroenerģijas ražošana un piegāde vairumtirdzniecībā.

(caso n. comp/m.4455 — schmolz + bickenbach/swiss steel)
(lieta nr. comp/m.4455 — schmolz + bickenbach/swiss steel)

È caratterizzata da una forte pressione concorrenziale di swiss che opera 4 collegamenti quotidiani contro uno solo di alitalia.
tam raksturīgs spēcīgs konkurences spiediens no swiss aviosabiedrības, kas piedāvā 4 maršrutus dienā salīdzinājumā ar alitalia vienu maršrutu.

-per swiss steel: produzione e distribuzione di prodotti di acciaio al carbonio e di prodotti siderurgici speciali.
-swiss steel: oglekļa tērauda un speciālo tērauda izstrādājumu ražošana.

nel caso del collegamento zurigo-fiumicino, il prezzo finale attualmente pagato dal cliente di alitalia è superiore alle tariffe praticate da swiss.
cīrihe-fiumicino maršrutā galīgā cena, ko maksāja alitalia klients, ir augstāka par swiss aviosabiedrības tarifu.

ricorrente: k-swiss (westlake village, usa) [rappresentante: avv. h.e. hübner]
prasītāja: k-swiss, vestleikvilidža [westlake village] (asv) (pārstāvis — h. e. hūbners [h. e. hübner], advokāts)

(126) la rotta che ha fatto registrare un margine previsionale diretto nullo a fine dicembre 2004 è fiumicino-zurigo (a fronte di […]milioni di eur a fine settembre 2004 e di […]milioni di eur previsti nel bilancio 2005). È caratterizzata da una forte pressione concorrenziale di swiss che opera 4 collegamenti quotidiani contro uno solo di alitalia. la rotta genera comunque un feeder value positivo (+ di […] milioni di eur) nel 2004.
126. reiss, kas reģistrējis tiešo peļņu vienlīdzīgu ar nulli 2004. gada decembra beigās, ir fiumicino-cīrihe (salīdzinājumā ar […] miljoniem eiro 2004. gada septembra beigās un […] miljoniem eiro, kā paredzēts 2005. gada bilancē). tam raksturīgs spēcīgs konkurences spiediens no swiss aviosabiedrības, kas piedāvā 4 maršrutus dienā salīdzinājumā ar alitalia vienu maršrutu. reiss tomēr nes pozitīvu saistpārvadājumu vērtību (+ […] miljoni eiro) 2004. gadā.