Results for tir translation from Italian to Latvian

tir
irr (iekšējās atdeves likme)

di tir
tirši

of tir.
of tir.

carnet tir
tir karnete

procedura tir"
tir procedūra%quot%.

di khordadof tir long
of tir long

tir rappresentatività temporale;
tir ar laiku saistītā reprezentativitāte;

rappresentatività temporale (tir)
laika piesaistes reprezentativitāte (tir)

abrogazione della convenzione tir (1959)
1959. gada tir konvencijas darbības izbeigšanās

trasporto di merci accompagnate da un carnet tir
preČu pĀrvadĀŠana, izmantojot tir karneti

"trasporti effettuati in procedura tir o ata"
%quot%pārvadājumi saskaņā ar tir vai ata procedūru%quot%.

disposizioni relative alla procedura del carnet tir articolo 456
4. atļauja var būt vispārēja un attiekties uz vairākām pagaidu ievešanām.

trasporto sotto la copertura di carnet tir o di carnet ata
pārvadājumi ar tir karneti vai ata karneti

(b) in base a carnet tir (convenzione tir);
b) izmantojot tir karneti (tir konvencija);

carattere comunitario delle merci trasportate sotto scorta di un carnet tir.
tādu preču kopienas statuss, kuras pārvadā ar tir karneti.

i veicoli coperti da telone verranno protetti ai fini della sicurezza con cavi tir.
transportlīdzekļus ar sānu tentu nostiprinās ar tir auklām.

adottare tutte le misure possibili per ridurre il rischio di falsificazione dei carnet tir;
veic visus iespējamos pasākumus, lai mazinātu tir karnešu viltošanas risku;

dev'essere approntato un carnet tir separatamente per ogni veicolo stradale e ogni contenitore.
katram autotransporta līdzeklim vai konteineram izgatavo atsevišķu tir karneti.

le modifiche proposte della convenzione tir introducono una definizione di organizzazione internazionale e stabiliscono chiaramente il relativo processo di autorizzazione.
ierosinātie grozījumi tir konvencijā ievieš starptautiskas organizācijas definīciju un skaidri nosaka atļaujas piešķiršanas procesu šai organizācijai.

convenzione doganale concernente il trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet tir (convenzione tir)
muitas konvencija par starptautiskajiem preču pārvadājumiem, izmantojot tir karneti(tir konvencija)