Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
media triennale
trīs gadu vidējie rādītāji
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gennaio-luglio (triennale)
janvāris–jūlijs (trīsgadu)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
20 piano triennale 2006-2008 _bar_
20 piano triennale 2006-2008 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primavera (viii), inverno (ix), triennale
pavasaris (viii) ziema (ix) reizi trīs gados
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività principali del programma triennale sono:
saskaìÔ ar minÛto trås gadu programmu galvenÔs aktivitÔtes ir šÔdas:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detti programmi possono avere carattere triennale.
minētās programmas var būt trīsgadīgas.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
riesame triennale dei comitati dell’eurosistema/sebc
pārskats par eurosistēmas/ecbs komitejām, ko veic reizi trijos gados
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mandato dei membri dovrebbe essere triennale e rinnovabile.
grupas locekļu pilnvaru termiņam ir jābūt trim gadiem, un tam jābūt pagarināmam.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro mandato è triennale, ed è rinnovabile una sola volta.
viņu amata pilnvaru laiks ir trīs gadi, un viņus vienreiz var iecelt amatā atkārtoti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima relazione triennale verte sul periodo dal 2004 al 2006.
pirmais ziņojums attiecas uz laikposmu no 2004. gada līdz 2006. gadam.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il mandato dell'rpd ha durata triennale, rinnovabile due volte.
dai pilnvaru laiks ir trīs gadi, un to var atjaunot divas reizes.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il presidente e il vicepresidente delconsiglio sono eletti per una durata triennale.
emcdda savÔktÔ, analizÛtÔ un izplatåtÔ informÔcija koncentrÛjas uz:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mandato triennale degli attuali membri è scaduto il 17 ottobre 2007.
pašreizējo dalībnieku trīs gadu pilnvaru termiņš beidzās 2007. gada 17. oktobrī.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
al documento strategico nazionale è allegato un progetto del programma indicativo triennale.
trīsgadu provizoriskās programmas projektu pielikuma veidā pievieno valsts stratēģijas dokumentam.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estratto del piano di rifinanziamento triennale di alstom – versione w10 del settembre 2003
izvilkums no alstom refinansējuma plāna trim gadiem – 2003. gada septembra versija w10
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il programma indicativo triennale è negoziato e firmato dalla commissione e dal governo sudafricano.
trīsgadu provizoriskās programmas projektu apspriež un paraksta komisija un dienvidāfrikas valdība.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisiona l’esecuzione dell’asi e del programma di lavoro triennale aperto;
pārrauga sip un kārtējās trīsgadu darba programmas īstenošanu;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
titolo del regime di aiuto : vi piano triennale della pesca e dell'acquacoltura
atbalsta shēmas nosaukums : sestais trīsgadu zvejniecības un akvakultūras plāns
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
« -entrino in vigore il 1° aprile 1993 ed abbiano validità triennale, »
3. lēmuma 4. pantā vārdus "1993. gada 1. jūlijam" aizstāj ar "1994. gada 1. aprīlim".2. pants
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il volume totale annuo del trasbordo merci si basa sulla media triennale disponibile più recente, pubblicata da eurostat.
dati par kopējo ikgadējo kravu pārkraušanas apjomu ir balstīti uz jaunākajiem pieejamajiem eurostat publicētajiem datiem par vidējiem rādītājiem trīs gadu laikposmā.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: