From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triptofano
triptofāns
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
l-triptofano
l-triptofāns
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
giovanni (hypericum perforatum), venlafaxina o triptani, tramadolo, petidina e triptofano.
ieteicams ievērot piesardzību, lietojot ariclaim vienlaikus ar serotonīnerģiskiem antidepresantiem, tādiem kā ssai, tricikliskajiem antidepresantiem, piemēram, klomipramīnu vai amitriptilīnu, divšķautņu asinszāli (hypericum perforatum), venlafaksīnu vai triptāniem, tramadolu, petidīnu un triptofānu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19) e. coli: coliformi fecali che producono indolo dal triptofano in 24 ore alla temperatura di 44 oc
19. "e. coli" ir fekālās koliformas, kuras 44 °c ± 0, 2 °c temperatūrā 24 stundu laikā no triptofāna izveido arī indolu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coli: coliformi fecali che producono indolo dal triptofano in 24 ore alla temperatura di 44 oc± 0,2 oc.
"e. coli" ir fekālās koliformas, kuras 44 °c 0,2 °c temperatūrā 24 stundu laikā no triptofāna izveido arī indolu.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 associazione con antidepressivi serotoninergici come gli ssri, triciclici come clomipramina o amitriptilina, venlafaxina, o triptani, tramadolo e triptofano non è raccomandato.
yentreve nav ieteicams lietot kombinācijā ar serotonīnerģiskiem antidepresantiem, piemēram, ssai, tricikliskiem antidepresantiem, piemēram, klomipramīnu vai amitriptilīnu, venlafaksīnu, vai triptāniem, tramadolu un triptofānu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
quando gli ssri sono stati somministrati in associazione a litio o triptofano si sono avuti rapporti di sindrome serotoninergica e, pertanto, il contemporaneo impiego di fluoxetina con questi farmaci deve essere effettuato con cautela.
litijs un triptofāns: lietojot ssai kopā ar litiju un triptofānu, ziņots par serotonīna sindromu, tādēļ fluoksetīns vienlaikus ar šīm zālēm jālieto piesardzīgi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sapropterina è una versione sintetica della molecola 6r-bh4 esistente in natura, la quale è un cofattore dell’ idrossilasi per fenilalanina, tirosina e triptofano.
sapropterīns ir dabīgā 6r- bh4 sintētiskā versija, un ir fenilalanīna, tirozīna un triptofāna hidroksilāžu kofaktors.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
23099020 -prodotti di cui alla nota complementare 5 del presente capitolo va segnalato che l'utilizzazione delle acque di macerazione del granturco in quanto terreno nutritivo (brodo di coltura) è causa dell'eventuale presenza nei prodotti di residui degli agenti di fermentazione morti ad una concentrazione che non supera in genere il 2%. tali prodotti sono visibili al microscopio. inoltre i prodotti contenenti dei residui delle acque di macerazione utilizzate in talune fermentazioni contengono le seguenti sostanze in piccolissime quantità: amiloglucosidasi, alfa-amilasi, gomma xanthan, acido lattico, acido citrico, lisina, treonina, triptofano. va segnalato che le acque di macerazione del granturco contengono già quantità molto modeste di talune di queste sostanze (per esempio: aminoacidi) e che l'aumento della loro concentrazione da fermentazione è trascurabile. i prodotti aventi tenore di amido o di materie grasse superiore ai limiti indicati nella nota complementare 5 rientrano nella sottovoce 23099041 o 23099051, a seconda dei casi. la conformità dei residui della fabbricazione degli amidi di granturco importati dagli stati uniti d'america è verificata conformemente al regolamento (ce) n. 2019/94 della commissione (gu n. l 203 del 6.8.1994, pag. 5), modificato dal regolamento (ce) n. 396/96 (gu n. l 54 del 5.3.1996, pag. 22). -
23099020 -produkti, kas minēti šīs nodaļas 5. papildpiezīmē kukurūzas mērcēšanas šķīduma kā augšanas līdzekļa izmantošana var novest pie neaktīvu fermentācijas vielu atlikumu produktu klātesamības koncentrācijas, kura parasti nepārsniedz 2%. Šie produkti tiek atklāti ar mikroskopa palīdzību. papildus iemērcēšanas šķīduma atlikumus, kurus izmanto dažos fermentācijas procesos, saturoši produkti pavisam nelielos daudzumos satur sekojošas vielas: amiloglukozidāsi, alfa-amilāzi, ksantāna sveķus, pienskābi, citronskābi, lizīnu, treonīnu, triptofānu. kukurūzas iemērcēšanas šķīdums jau satur dažas no šīm vielām (piemēram, aminoskābi) pavisam nelielos daudzumos, un to koncentrācijas pieaugums fermentācijas dēļ ir niecīgs. produkti, kuros cietes vai tauku saturs pārsniedz 5. papildpiezīmē minētās robežas, tiek klasificēti atbilstoši 23099041. vai 23099051. apakšpozīcijā. cietes no kukurūzas, kura tiek importēta no asv, ražošanas procesa atlikumu atbilstību jāapliecina atbilstoši komisijas regulai (eek) nr. 2019/94 (oj no l 203, 6.8.1994, 5. lpp.), kas izlabota ar komisijas regulu (eek) nr. 396/96 (oj no l 54, 5.3.1996., 22. lpp.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: