Results for volksgezondheid translation from Italian to Latvian

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)

ricorrente: staat der nederlanden (ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport)
prasītājs: staat der nederlanden (ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport)

il rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, paesi bassi, è designato laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella fino al 31 dicembre 2005.
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthovena, nīderlande, ir nozīmēts par kopienas salmonellas references laboratoriju līdz 2005. gada 31. decembrim.

minister van volksgezondheid, welzijn en sport (ministro della sanità pubblica, del benessere e dello sport), rijswijk»;
(veselības aizsardzības, labklājības un sporta ministrs), rijswijk." .;

per i residui: il rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, paesi bassi
attiecībā uz atliekvielām – rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, the netherlands

per espletare le funzioni e i compiti di cui all’allegato v, capitolo 2, della direttiva 96/23/ce, la comunità accorda ai paesi bassi un aiuto finanziario destinato al rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) di bilthoven per l’individuazione di residui in talune sostanze.
kopiena piešķir finansiālu atbalstu nīderlandei direktīvas 96/23/ek v pielikuma 2. nodaļā paredzēto funkciju un pienākumu īstenošanai, ko veic rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) bilthovenā, nīderlandē, lai noteiktu atsevišķu vielu atliekas.