Results for zootecnico translation from Italian to Latvian

comitato zootecnico permanente
zootehnikas pastāvīgā komiteja

sostegno al settore zootecnico
atbalsts lopkopības nozarei

titolo: piano zootecnico regionale.
nosaukums: reģionālais dzīvnieku audzēšanas plāns.

consistenza media del patrimonio zootecnico
vidējais skaits

obiettivo: sostegno al settore zootecnico
mērķis: atbalsts lopkopības nozarei.

titolo: miglioramento del patrimonio zootecnico.
nosaukums: dzīvnieku genofonda uzlabošana

interventi nel settore agricolo e zootecnico.
atbalsta pasākumi lauksaimniecības un lopkopības nozarē.

settore economico -agricoltura, allevamento zootecnico -
attiecīgā(-s) nozare(-s) -lauksaimniecība, lopkopība -

consistenza media del patrimonio zootecnico con due decimali;
vidējais lauksaimniecības dzīvnieku skaits skaitļos ar diviem cipariem aiz komata;

consistenza del patrimonio zootecnico (alla data dell'indagine)
ganāmpulks (apsekojuma atsauces dienā)

magnesio trisilicato (sepiolite) farina di frumento per uso zootecnico
magnija trisilikāts, lopbarības kviešu milti

considerando che conviene applicare le regole precitate al controllo zootecnico;
tā kā iepriekš minētie noteikumi būtu jāpiemēro zootehniskajām pārbaudēm;

qualsiasi tipo di coltivazione a scopo commerciale e alimentare, nonché zootecnico;
c) "lauksaimniecība" ir visu veidu komerckultūru audzēšana, arī lopkopības vajadzībām;

questa circostanza rappresenta un grave rischio per il patrimonio zootecnico della comunità.
Šīs slimības uzliesmojums nopietni apdraud kopienas mājlopu ganāmpulkus.

consistenza media del patrimonio zootecnico (da registrare unicamente nella colonna a)
vidējais skaits (norādīt tikai a slejā)

l’apparizione di tale malattia costituisce un serio pericolo per il patrimonio zootecnico comunitario.
infekciozā katarālā drudža uzliesmojumi nopietni apdraud kopienas ganāmpulku.

l’insorgere di questa malattia rappresenta un grave pericolo per il patrimonio zootecnico comunitario.
Šī slimība nopietni apdraud kopienas mājputnus.

fondamento giuridico: proposta di legge "tutela del patrimonio zootecnico soggetto a predazione"
juridiskais pamats: proposta di legge "tutela del patrimonio zootecnico soggetto a predazione"

fondamento giuridico: delibera del consiglio regionale n. 4 del 16.06.2003 "piano zootecnico regionale".
tiesiskais pamats: delibera del consiglio regionale n.4 del 16. jūnijs 2003 "piano zootecnico regionale".

d) altre (3) portogallo.j. consistenza del patrimonio zootecnico (alla data dell'indagine)
-jāņem vērā dalībvalstu valsts statistikas iestāžu vadītāju nostāja statistikas konfidencialitātes noteikumu sagatavošanā,