Results for ansietà translation from Italian to Lithuanian

ansietà
nerimas,

ansietà cronica
chroniškas nerimas

ansietà, disturbi
sumišimo būsena

ansietà non comune
5. 1 farmakodinaminės savybės

- insonnia; ansietà; confusione
- nemiga (negalėjimas užmigti); nerimas; sumišimo jausmas

ansietà, difficoltà a dormire,
nerimo pojūtis, miego sutrikimas,

disturbi psichiatrici ansietà comune
psichikos sutrikimai dažni nerimas

ipofosfatemia, anoressia insonnia, ansietà, confusione
hipofosfatemija, anoreksija nemiga, nerimas, sumišimo jausmas

disturbi psichiatrici non comuni: depressione, insonnia, ansietà
reti: širdies nepakankamumas, i laipsnio atrioventrikulinė blokada.

disturbi psichiatrici rari: ansietà, incubi, depressione, allucinazioni.
reti: nerimas, košmarai, depresija, haliucinacijos.

ansietà emicrania del seno ipertensione diarrea dolori addominali, superiori bocca secca
nerimas su sinusais susijęs galvos skausmas hipertenzija viduriavimas, viršutinės pilvo dalies skausmas, burnos sausmė

umore depresso, ansietà, nervosismo, irritabilità, disturbi del sonno inclusa sonnolenza
dėmesio sutelkimo sutrikimai

depressione (grave nell’ 1,6%), ansietà, sogni anomali, insonnia
depresija (1, 6% sunki), nerimas, nenormalūs sapnai, nemiga

- ansietà, incubi, grave depressione, sensazione di vedere oggetti o sentire voci inesistenti
- nerimas, košmarai, sunkaus laipsnio depresija, neegzistuojančių dalykų girdėjimas ir matymas

68 sintomi di ansietà, confusione e disorientamento, depressione, sbalzi d’ umore, incubi,
- nerimas, sumišimas ir orientacijos sutrikimas, depresija, nuotaikos pokyčiai, naktiniai košmarai,

ai problemi di perdita dell’udito si aggiunge poi che il rumore causa problemi psicosociali come stress e ansietà.
taip pat, be klausos silpnėjimo, triukšmas sukelia psichosocialines problemas, tokias kaip stresas ir nerimas.

incubi, depressione, umore depresso, ansietà, insonnia, umore alterato, sogni anomali, disturbi del sonno
nakties košmarai, depresija, pablogėjusi nuotaika, nerimas, nemiga, pakitusi nuotaika, sutrikę sapnai, miego sutrikimai

questi sintomi possono consistere in mal di testa, dolore muscolare, grave ansietà, tensione, confusione, irritabilità e irrequietezza.
išsivysčius fizinei priklausomybei, netikėtas gydymo nutraukimas gali būti lydimas nutraukimo simptomų.

disturbi psichiatrici insonnia, sonnolenza, distrurbi del sonno, comune: nervosismo agitazione, ansietà, irritabilità non comune:
kepenų fermentų aktyvumo padidėjimas

soprattutto in materia di pubblica sicurezza, la politica ha la tendenza a divenire eccessivamente sensibile alle immediate preoccupazioni del popolo, portando le autorità a sedare le ansietà di molti a discapito dei diritti di pochi.
visų pirma visuomenės saugumo srityje politiniais procesais gali būti perdėtai reaguojama į tiesioginį susirūpinimą visuomenei keliančius klausimus ir institucijos gali būti linkusios sumažinti daugelio nepasitenkinimą kelių asmenų teisių sąskaita.