Results for cicloesano translation from Italian to Lithuanian

cicloesano
cikloheksanas

cicloesano,
piperazinas,

in cicloesano a 468-472 nm
kai bangos ilgis 468–472 nm, tirpiklis cikloheksanas

%2550 in cicloesano a circa 449 nm
%2550, kai bangos ilgis apytikriai lygus 449 nm, tirpiklis cikloheksanas

1,3-bis(2-etilesil)cicloesano
1,3-bis(2-etilheksil)cikloheksanas

estinzione massima in cicloesano a 460-462 nm
maksimumas atitinka maždaug 460–462 nm, tirpiklis cikloheksanas

cicloparafficini, ciclooleifinici e cicloterpenici, escluso il cicloesano
cikloalkanai, cikloalkenai ir cikloterpenai išskyrus cikloheksaną)

cicloesano-1,4-dicarbossilato di di(alchil c9-11)
di(c9-11-alkil)cikloheksan-1,4-dikarboksilatas

cicloesano, 1-(4-idrossibutossi)-2-(1,1-dimetiletil)-
cikloheksanas, 1-(4-hidroksibutoksi)-2-(1,1-dimetiletil)-

1-(1,1-dimetilpropil)-4-etossi-trans-cicloesano
1-(1,1-dimetilpropil)-4-etoksi-trans-cikloheksano

- sono soppressi il cicloesano, l'isobutano e la nota in calce 1;
- cikloheksanas, izobutanas ir išnaša yra išbraukiami,

diluire 5 ml della soluzione a portandola a 100 ml con cicloesano.
5 ml a tirpalo skiedžiama cikloheksanu iki 100 ml.

nella parte iii è reinserito il solvente cicloesano con un tenore massimo di residuo pari ad 1 mg/kg.
iii dalyje: tirpiklį cikloheksaną vėl galima naudoti esant didžiausiai leistinai jo likučio normai 1 mg/kg.

gli adesivi di contatto a base di neoprene contenenti cicloesano dovrebbero pertanto essere immessi sul mercato per la vendita al pubblico in confezioni più piccole.
neopreno pagrindu pagaminti kontaktiniai klijai, kuriuose yra cikloheksano, turėtų būti pateikiami į rinką teikimui plačiajai visuomenei tik sumažinus jų pakuotės dydį.

gli adesivi di contatto a base di neoprene contenenti cicloesano e non conformi al paragrafo 1 non sono immessi sul mercato per la vendita al pubblico dopo il 27 dicembre 2010.
neopreno pagrindu gaminami kontaktiniai klijai, kuriuose yra cikloheksano ir kurie neatitinka 1 punkto, nepateikiami į rinką tiekimui plačiajai visuomenei po 2010 m. gruodžio 27 d.

diluire 5 ml di questa soluzione portandola a 100 ml con cicloesano (soluzione a).
5 ml šio tirpalo skiedžiama cikloheksanu iki 100 ml (a tirpalas).

« tenore totale di cicloesano e isobutanolo * non oltre 10 mg/kg , isolatamente o combinati . » ; *
"bendras cikloheksano ir izobutanolio kiekis: _bar_ kiekvieno atskirai arba kartu – ne daugiau kaip 10 mg/kg." _bar_

allo scopo di proteggere i consumatori è pertanto necessario porre restrizioni all’immissione sul mercato e all’uso dei preparati contenenti degme, degbe, mdi o cicloesano per alcune applicazioni specifiche.
siekiant apsaugoti vartotojus, reikia riboti degme, degbe, mdi ar cikloheksano turinčių preparatų pateikimą į rinką ir naudojimą, juos naudojant konkrečiomis paskirtimis.

2-(2-cloro-4-mesilbenzoil)cicloesan–1,3-dione
2-(2-chloro-4-metansulfonilbenzoil)cikloheksan-1,3-dionas