Results for immunocompromessi translation from Italian to Lithuanian

protopic non deve essere somministrato a pazienti adulti o bambini immunocompromessi.
protopic draudžiama vartoti suaugusiems pacientams ar vaikams su imuninės • sistemos sutrikimais.

immunocompromessi, in cui ci si aspetta scarsa risposta ad una terapia topica.
sutrikęs imunitetas ir manoma, kad jų organizmas silpnai reaguos į įprastinį gydymą

pimecrolimus crema non deve essere somministrato a pazienti adulti o bambini immunocompromessi.
pimekrolimo kremą draudžiama vartoti suaugusiems pacientams ar vaikams su imuninės sistemos sutrikimais;

il rischio è più alto nei pazienti già immunocompromessi a causa della malattia di base.
Ši rizika padidėja asmenims, kurių imunitetas jau yra nusilpęs dėl esamos ligos.

agli individui immunocompromessi/ immunosoppressi, non deve essere permesso di maneggiare questo vaccino.
draudžiama su šia vakcina dirbti asmenims, kurių imuninė sistema sutrikusi ar nusilpusi.

5 nei pazienti immunocompromessi il trattamento ripetuto con imiquimod crema dopo la ricomparsa di condilomi, non è raccomandato.
nerekomenduojama kartoti gydymą imikvimodo kremu pacientams, kurių imunitetas sumažėjęs.

non si dispone di esperienza a livello clinico relative all’ uso di imiquimod crema in pazienti immunocompromessi.
nėra klinikinės patirties gydant imikvimodo kremu pacientus su imunosupresija.

tali pazienti possono richiedere ulteriori dosi di vaccino; ciò nonostante i pazienti immunocompromessi possono dimostrare una risposta inadeguata.
tačiau pacientų, kuriems yra imunodeficitas, atsakas gali būti nepakankamas.

tor devono porre attenzione al rischio di falsi negativi al test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.
tas pacientams, kurie sunkiai serga arba kuriems yra imunodeficitas.

i medici devono porre attenzione al rischio di falsi negativi al test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in au pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.
gydytojus reikia įspėti apie galimą klaidingai neigiamą turberkulino odos mėginio rezultatą, ypač

dato che deferiprone può essere associato a neutropenia ed agranulocitosi, non si deve iniziare la terapia in pazienti immunocompromessi a meno che i potenziali benefici superino i potenziali rischi.
atsižvelgiant į deferiprono sąsają su neutropenija ir agranulocitoze, pacientams su imuninės sistemos sutrikimais šio vaistinio preparato skirti negalima, nebent galima nauda viršija galimas rizikas.

l’endocardite è la sindrome che viene segnalata con maggiore frequenza e di solito si manifesta in soggetti con anomalie preesistenti delle valvole cardiache o immunocompromessi.
sindromas, apie kurį pranešama dažniausiai – endokarditas. jis paprastai pasireiškia žmonėms su anksčiau pažeistais širdies vožtuvais arba nusilpusios imuninės sistemos žmonėms.

poichè procomvax non è stato studiato in soggetti affetti da patologie maligne o altrimenti immunocompromessi, non si conosce l’ entità della risposta immunitaria in questi soggetti.
procomvax netirtas asmenims, kurie sirgo piktybinėmis ligomis ar kuriems yra kitos kilmės imunosupresija, todėl jų imuninis atsakas nežinomas.

pazienti hiv-positivi o altri pazienti immunocompromessi non sono disponibili dati sull’ uso di deferiprone in pazienti hiv-positivi o in altri pazienti immunocompromessi.
Živ infekuoti ar kitus imuninės sistemos sutrikimus turintys pacientai nėra duomenų apie deferiprono vartojimą Živ infekuotiems ar kitus imuninės sistemos sutrikimus turintiems pacientams.

18 nei pazienti immunocompromessi, la sicurezza e l’ efficacia di oseltamivir, sia per il trattamento che per la prevenzione dell’ influenza, non sono state definite.
nenustatyta, ar tiems pacientams, kurių susilpnėjusi imuninės sistemos funkcija, saugu ir efektyvu skirti oseltamivirą ir gripui gydyti, ir jo profilaktikai.

l’esperienza in pazienti severamente immunocompromessi, che ricevevano terapia immunosoppressiva, e in pazienti con neutropenia severa è limitata in quanto questa popolazione di pazienti è stata esclusa dagli studi clinici di fase 3.
pacientų, kurių imunitetas labai nusilpęs, kuriems taikomas imunitetą slopinantis gydymas ir kuriems diagnozuota sunki neutropenija, gydymo patirtis ribota, taigi šios grupės pacientai iš 3 fazės tyrimų pašalinti.

dopo la ricostituzione del sistema immunitario in pazienti immunocompromessi con pml, sono stati osservati una stabilizzazione o un miglioramento dell’ esito (vedere paragrafo 5.2).
5. 2 skyrių).

benché il rischio che persone immunocompromesse possano infettarsi con bordetella bronchiseptica sia estremamente basso, è consigliabile che i gatti a stretto contatto con tali persone immunocompromesse non vengano vaccinati con questo prodotto.
nepaisant, kad nusilpusios imuninės sistemos žmonės retai gali užsikrėsti bordetella bronchiseptica tačiau esant artimesniam kontaktui su katėmis, patartina minėtų gyvūnų šia vakcina nevakcinuoti.