Results for opposto translation from Italian to Lithuanian

opposto
priešinga

opposto orizzontale
horizontalus perėjimas

opposto orizzontale inverso
horizontalus perėjimas

coppia di sesso opposto
priešingų lyčių atstovų pora

può anche verificarsi l'opposto.
gali būti ir atvirkščiai.

la commissione è di parere opposto.
komisija laikosi priešingos nuomonės.

nessuno di essi si è opposto alla denuncia.
nė vienas iš kitų bendrijos gamintojų skundui neprieštaravo.

diagonale in alto a sinistra opposto all' interno
horizontalus perėjimas

nessuno dei due si è opposto al procedimento attuale.
nė vienas iš šių gamintojų neprieštaravo vykdomam tyrimui.

non deve mai essere di segno opposto a quella indicata nel ra;
niekada nėra priešingas veiksmui pagal ra rodmenis;

data la natura del pregiudizio, si è verificato esattamente l'opposto.
faktiškai, atsižvelgiant į patirtos žalos pobūdį, teisingas yra priešingas teiginys.

doppio clic è l'opposto di su/giù - triplo clic per invertire
dvigubas paspaudimas yra priešingas aukštyn/žemyn — trigubas apsukimui

il parlamento europeo non si è opposto alle misure entro quattro mesi dalla suddetta trasmissione,
per keturis mėnesius nuo pasiūlymo perdavimo europos parlamentas šiai priemonei neprieštaravo,

sei fattori sopra descritti funzionano in senso opposto, si verifica un aumento dell’offerta aggregata.
trumpu laikotarpiu poveikį kainų lygiui gali daryti įvairūs veiksniai ir sukrėtimai vienu metu.

compressa rosso chiaro, biconvessa, ovaloide con impresso “ iu” su un lato e “ nvr” sul lato opposto.
Šviesiai raudonos spalvos, abipus išgaubta, ovali tabletė, kurios vienoje pusėje įspausta “ iu ”, o kitoje – “ nvr ”.

compressa bianca, rotonda, convessa, con inciso “ df” su un lato e “ 7.5” sul lato opposto.
balta, apvali, abipus išgaubta tabletė, jos vienoje pusėje įspausta “ df ”, kitoje – “ 7. 5 ”.

nessuna delle suddette parti si è opposta all'uso delle tecniche di campionamento.
Šios šalys neprieštaravo, kad būtų atlikta atranka.