Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sottodivisioni 22-24
pokvadračio 22–24 zona
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo di sottodivisioni
pakvadračių grupės
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zona sottodivisioni 30-31
zona 30–31 pakvadračiai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
sottodivisioni da 22 a 25
22–25 pakvadračiai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
sottodivisioni ciem da 22 a 32;
baltijos jūra ices 22–32 pakvadračiai;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodivisioni da 22 a 30 e 32
35 cm atlanto lašišos (salmo salar) 22–30 ir 32 pakvadračiai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zona sottodivisioni 22-24 (acque ce)
zona 22–24 pakvadračių eb vandenys
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
sottodivisioni da 22 a 25 e da 29 a 32
22–25 ir 29–32 pakvadračiai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
golfo di botnia (sottodivisioni 30-31)
botnijos įlanka (30–31 pakvadračiai)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zona sottodivisioni 25-27, 28.2, 29 e 32
zona 25–27, 28.2, 29 ir 32 pakvadračiai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zona iiia; acque ue delle sottodivisioni 22-32
zona iiia zona; 22–32 pakvadračių es vandenys
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodivisioni da 29 a 32, sud di 59°30’ n
29–32 pakvadračiai, į pietus nuo 59° 30′ šiaurės platumos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zona sottodivisioni 22-31 (acque dell’unione)
zona 22–31 pakvadračių sąjungos vandenys
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
sottodivisioni 25, 26 e 28, a sud di 56°50′n
25, 26 ir 28 pakvadračiai į pietus nuo 56°50′ šiaurės platumos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
un terzo livello, costituito da tre cifre corrispondenti alle sottodivisioni.
trečias lygis – trys poskyrį atitinkantys skaitmenys.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1o giugno al 15 settembre nelle acque delle sottodivisioni da 22 a 31;
nuo birželio 1 d. iki rugsėjo 15 d. – 22–31 pakvadračių vandenyse;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodivisioni della zona geografica di cui all’articolo 1 misurate conformemente al sistema di coordinate wgs84
1 straipsnyje nurodyto geografinio rajono pakvadračiai matuojami pagal wgs84 koordinačių sistemą
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la voce relativa alla specie aringa nelle sottodivisioni 30-31 è sostituita dalla voce seguente:
Įrašas, skirtas atlanto strimelėms 30–31 pokvadračių zonoje, pakeičiamas taip:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
relativo al divieto di pesca dell’aringa nelle sottodivisioni 22-24 per le navi battenti bandiera polacca
uždraudžiantis su lenkijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti atlanto silkes pokvadračio 22–24 zonoje
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
- utilizzare dal 1° aprile al 15 novembre palangari derivanti e palangari fissi nelle acque delle sottodivisioni 22-31,
- naudoti dreifuojančius arba inkarinius lynus nuo balandžio 1 d. iki lapkričio 15 d. 22–31 sektorių vandenyse,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: