Results for comunica translation from Italian to Maltese

a) ogni produttore comunica:
(a) kull produttur għandu jikkomunika:

ogni stato membro comunica annualmente:
kull stat membru jrid jagħti tagħrif kull sena:

ogni stato membro comunica alla commissione:
kull stat membru għandu jgħaddi lill-kummissjoni l-ismijiet ta':

ciascuno stato membro comunica alla commissione,
kull stat membru għandu jinnotifika lill-kummissjoni:

1. ogni stato membro comunica alla commissione:
1. kull stat membru għandu jinforma lill-kummissjoni:

1. ciascuno stato membro comunica alla commissione:
1. kull stat membru għandu jinnotifika l-kummissjoni ta':

articolo 15 ogni stato membro comunica alla commissione:
din id-direttiva hija indirizzata lill-istati membri.

la commissione comunica questo elenco agli stati membri.
il-kummissjoni għandha tibgħat dawn il-listi lill-istati membri.

3. la commissione comunica al consiglio le modifiche accettate.
3. il-kummissjoni għandha tinforma lill-kunsill b’xi emendi li tkun aċċettat.

ogni trimestre, ciascuno stato membro comunica alla commissione:
l-istati membri għandhom jinfurmaw lill-kummissjoni kull tliet xhur bi:

5. ogni trimestre ciascuno stato membro comunica alla commissione:
5. l-istati membri għandhom f'intervalli ta'kull tliet xhur jinfurmaw lill-kummissjoni:

2. l'utilizzatore a valle comunica le seguenti informazioni:
2. l-informazzjoni rapportata mill-utent downstream għandha tinkludi li ġej:

2. la commissione comunica dette informazioni agli altri stati membri.
2. il-kummissjoni għandha tgħaddi dan it-tagħrif lill-istati membri l-oħra.

3. la commissione comunica gli elenchi agli altri stati membri. »
3. il-kummissjoni għandha tibgħat dawn il-listi lill-istati membri l-oħra."

1. ciascuno stato membro interessato comunica alla commissione quanto segue:
1. kull wieħed mill-istati membri għandu jinnotifika lill-kummissjoni:

1. ciascuno stato membro comunica sollecitamente alla commissione le informazioni concernenti:
1. kull stat membru għandu, kemm jista'jkun malajr, jibgħat lill-kummissjoni dettalji dwar:

la commissione comunica per iscritto al ptom interessato l’apertura dell’inchiesta.
il-kummissjoni tinnotifika bil-miktub lill-ptee kkonċernat li tkun bdiet investigazzjoni.

l'agenzia comunica contestualmente ai precedenti dichiaranti nome ed indirizzo del dichiarante potenziale.
fl-istess waqt laġenzija għandha tavża lir-reġistranti preċedenti bl-isem u l-indirizz tarreġistrant potenzjali.

2. il dichiarante comunica le informazioni richieste all'agenzia entro il termine fissato.
2. ir-reġistrant għandu jippreżenta din l-informazzjoni lill-aġenzija sa l-iskadenza tat-terminu perentorju stabbilit.

l'agenzia comunica tali informazioni all'autorità competente dello stato membro interessato.
l-aġenzija għandha tikkomunika din l-informazzjoni lill-awtorità kompetenti ta'l-istat membru relevanti.