From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
conseguenza
konsegwenza
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
di conseguenza:
għalhekk:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
di conseguenza, glio rispettoaiprincipigeneralmenteaccettatiperippp».
konsegwenza ta’ dan, lo prinċipjiaċċettatital-ppps”.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
di conseguenza, si prevedono rese
konsegwentement, għal ħ lżona ż li diġà li diġà
conseguenza il trattamento del diabete;
tiegħek;
potrebbero essere una conseguenza di un
- jekk ikollok sogħla, deni u tbati biex tieħu n- nifs; dawn jistgħu jkunu konsegwenza ta ’ disturb
di conseguenza tale obiezione va respinta.
konsegwentement, din l-allegazzjoni kellha tiġi rifjutata.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
di conseguenza, tali risultati sono provvisori.
għaldaqstant, dawk ir-riżultati huma provviżorji.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
le rimanenti note sono rinumerate di conseguenza.
il-bqija tan-noti ta’ qiegħ il-paġna fil-kolonna tax-xellug għandhom jiġu r-rinumerati kif inhu xieraq.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
*conseguenza nota della soppressione di testosterone
* konsegwenza fiżjoloġika magħrufa tat- trażżin tat- testosterone
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
di conseguenza, occorre operare una distinzione tra
bħala konsegwenza, trid issir distinzjoni dwar:
di conseguenza, la sovvenzione è considerata compensabile.
għaldaqstant, dan is-sussidju jitqies bħala kumpensatorju.
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i pazienti devono essere istruiti di conseguenza.
il- pazjenti għandhom ikunu infurmati dwar dan.
di conseguenza, tale facoltà dovrebbe essere soppressa.
konsegwentement, din l-alternattiva għandha titwaqqaf.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
È quindi opportuno modificare di conseguenza tali sezioni.
dawk it-taqsimiet għandhom għaldaqstant jiġu emendati skont dan.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
di conseguenza altri esperimenti potrebbero non essere necessari.
jista’ ma jkunx hemm bżonn li jsiru iktar testijiet.
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
di conseguenza, la sovvenzione dovrebbe essere considerata compensabile.
b'hekk, dan is-sussidju għandu jitqies kumpensabbli.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
l’esecuzione di detta misura è di conseguenza autorizzata.
l-implimentazzjoni tal-miżura hija awtorizzata skont dan.
di conseguenza, la bce propone solo modifiche ridotte( 5).
għaldaqstant, il-bĊe jipproponi biss emendi limitati( 5).
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
di conseguenza, per salvaguardare l’efficacia di questo medicinale:
għalhekk, biex l- effikaċja ta ’ din il- mediċina tkun preservata:
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
