Results for individuare translation from Italian to Maltese

individuare
tidentifika

individuare le necessità
identi kaz-zjoni talbżonnijiet

a – individuare gli ostacoli
a - l-identifikar ta' l-ostakli

-individuare il pubblico interessato;
-jiddeterminaw il-pubbliku konċernat,

1. individuare e valutare le esigenze,
1. l-identifikazzjoni u l-istima tal-ħtiġijiet;

4. il programma di lavoro può individuare:
4. il-programm ta'xogħol jista'jidentifika:

come è possibile individuare i rischi emergenti?
kif iridu jiġu identifikati r-riskji emerġenti?

È necessario individuare chiaramente tali elementi chiave.
dawn il-punti ewlenin għandhom ikunu identifikati b’mod ċar.

d) individuare le attività/iniziative in corso
e) il-ħolqien ta’ sħubiji

il secondo passo è individuare gli attori chiave.
it-tieni pass huwa li jkunu identifikati l-atturi ewlenin.

individuare o consegnare alla giustizia gli altri criminali;
jidentifikaw jew iressqu quddiem il-qorti l-awturi l-oħra tar-reat;

individuare, sepossibile, un effetto di sostituzione diretta,o
identifika, jekk ikun possibbli, effett tas-sostituzzjoni diretta, jew

c) una dicitura che consenta di individuare la partita;
(ċ) riferenza li biha l-lott ikun jista'jiġi identifikat;

individuare, se possibile, un effetto di sostituzione diretta, o
identifika, jekk ikun possibbli, effett tas-sostituzzjoni diretta, jew

g) un'indicazione che consenta di individuare la partita;
(g) indikazzjoni li tidentifika l-kunsinna;

ii) individuare o consegnare alla giustizia i complici nel reato;
(ii) jidentifikaw jew irressaq għall-ġustizzja l-persuni l-oħra li wettqu r-reat;

gli apparecchi portatili per individuare e segnalare rischi e fattori nocivi.
apparat li jinġarr sabiex jiskopri u jimmarka riskji u disturbi.

-individuare le buone pratiche e i successi in questo campo;
-l-identifikazzjoni tal-prattiki tajba u s-suċċessi fil-qasam;

c) numero di riferimento destinato ad individuare il documento di accompagnamento;
(ċ) numru ta'referenza għall-għanijiet ta'identifikazzjoni tad-dokument li jakkumpanja;

-2.1.4. individuare e affrontare nel tempo i problemi di interoperabilità
2.1.4. tinduna u tindirizza il-problemi ta'interoperabbiltà fuq medda ta'żmien