Results for malato translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

malato

Maltese

trab

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e’stato malato di recente?

Maltese

- kont ma tiflaħx dan l- aħħar?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

associazione di bevacizumab e sunitinib malato

Maltese

taħlita ta ’ bevacizumab u sunitinib malate

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- il principio attivo è sunitinib (come sale malato)

Maltese

- is- sustanza attiva hija sunitinib (bħala melħ ta ’ malate)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ipersensibilità al sunitinib malato o ad uno qualsiasi degli eccipienti.

Maltese

sensitività eċċessiva għal sunitinib malate jew għal xi sustanza mhux attiva.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ogni capsula contiene sunitinib malato, corrispondente a 25 mg di sunitinib

Maltese

kull kapsula fiha sunitinib malate, ekwivalenti għal 25. 0 mg ta ’ sunitinib

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

carcinogenicità non sono stati condotti studi di carcinogenicità con sunitinib malato.

Maltese

18 karċinoġeniċità ma ġewx magħmula studji fuq karċinoġeniċità b’ sunitinib malate.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e il nonno argentino gravemente malato di cui bisogna prendersi cura personalmente?

Maltese

u xi ngħidu għannannu brażiljan tiegħek li għandu marda serja u trid tieħu ħsiebu personalment inti?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in questo modo è possibile rilevare la differenza tra tessuto normale e tessuto malato.

Maltese

b’ hekk tidher id- differenza bejn it- tessut normali u t- tessut anormali.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le prestazioni sanitarie fornite al malato costretto a letto si dividono in tre livelli:

Maltese

• il-kura ta’ terapija,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il malato è chiamato a pagare una quota, il cui importo oscilla tra 100 e 250 sek.

Maltese

int stess trid tħallas pagament l-ammont tiegħu jvarja bejn sek 100 u 250.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi deve rinunciare all’attività professionale perché portatore di una malattia contagiosa, senza essere malato,

Maltese

dan id-dħul jikkorrispondi mad-dħul annwali monetarju li l-persuna interessata tieħu mixxogħol proprju

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la dose non dovrà essere superiore ad una goccia al giorno per occhio/ occhi malato/ malati.

Maltese

id- doża m’ għandhiex tkun aktar minn qatra waħda kuljum fl - għajn( ejn) affetwata( i).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

informazioni per l’ utilizzatore sutent 12,5 mg capsule rigide sutent 25 mg capsule rigide sutent 50 mg capsule rigide sunitinib malato

Maltese

sutent 12. 5 mg kapsuli iebsin sutent 25 mg kapsuli iebsin sutent 50 mg kapsuli iebsin sunitinib malate

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

modalità d’ uso macugen va iniettato nell’ occhio malato ogni 6 settimane da un oftalmologo esperto in questo tipo di iniezione.

Maltese

macugen jingħata b’ injezzjoni waħda fil- għajn mogħtija kull 6 ġimgħat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

-data la presenza di volatili da cortile malati nel macello:

Maltese

-mill-preżenza ta'tjur morda fil-biċċerija,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,998,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK