Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panello di lino
l-espellent tal-kittien
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
panello di palmisti
l-espellent tal-qalba tal-palm,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
panello di semi di neuk
l-espellent taż-żerriegħa tan-niġer
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
panello di arachidi decorticate
il-karawett, imqaxxar, l-espellent
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
panello di germe di granturco
l-espellent taż-żrieragħ tal-qamħirrum
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
panello di arachidi parzialmente decorticate
il-prodott sekondarju mill-produzzjoni taż-żejt, miksub permezz tal-ippressar tal-karawett parzjalment imqaxxar arachis hypogaea l. u speċi oħra ta’ arachis.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ove opportuno, il termine «expeller» può essere sostituito da «panello».
fejn jixraq il-kelma “expeller” tista’ tinbidel mill-kelma “cake”.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) per un migliore adeguamento al fabbisogno in materia di approvvigionamento, è opportuno riunire in un solo gruppo i panelli di soia, i pellets e le altre presentazioni di erba medica, senza modificare il quantitativo complessivo.
(6) sabiex jiġu sodisfatti aħjar il-ħtiġijiet tal-forniment, l-oilcake tas-soya, il-gergubiet ta'l-anki u forom oħra ta’anki għandhom jitpoġġew fi grupp wieħed mingħajr ma titbiddel il-kwantità totali.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: