Results for polso translation from Italian to Maltese

il medico potrebbe anche voler misurare la sua pressione e il polso.
it- tabib jista 'jkun irid ikejjel il- pressjoni tad- demm tiegħek u jieħu l- polz.

il medico provvede a controllare la pressione, il polso e la funzionalità polmonare.
it- tabib jikkontrollalek il - pressjoni, il- polz u l- funzjoni tal- pulmun.

il medico può anche avere bisogno di controllarle la pressione del sangue e il polso.
it- tabib jista 'wkoll ikun irid jipprovalek il- pressjoni u jeżaminalek il- polz.

cpa 26.52.12: altri orologi da polso, da tasca e simili, compresi i cronometri
cpa 26.52.12: arloġġi tal-idejn, arloġġi tal-but oħrajn u arloġġi oħrajn, inklużi l-istopwatches

al giorno 1 vanno monitorati i segni vitali del paziente, tra cui polso, pressione arteriosa e frequenza respiratoria.
jekk ikunu osservati ipotensjoni jew sintomi relatati f' ċikli ta 'trattament sussegwenti, għandu jinbeda tnaqqis fid- doża u jekk meħtieġ, tingħata fi sptar sakemm ir- reazzjonijiet jagħtu lok għal għoti mid- dar.

orologi da polso, da tasca e simili, con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi
arloġġi tal-idejn, arloġġi tal-but, bil-kaxxa magħmula minn metall prezzjuż jew metall miksi b’metall prezzjuż

appoggi il polso sulla cute vicino al p unto di iniezione, infili l’ago nella pelle ad angolo retto e con un movimento rapido e deciso.
serraħ il- polz fuq il- ġilda madwar il- post, daħħal il- labra f’ angolu ta ’ 90 grad direttament fil- ġilda b’ moviment sod u ta ’ malajr.

un dispositivo destinato al monitoraggio della frequenza cardiaca munito di un ricevitore senza fili e di un orologio, con pulsanti di controllo e schermo optoelettronico, che può essere portato al polso,
apparat ta’ monitoraġġ tar-ritmu tal-qalb li jinkorpora riċevitur bla wajers u arloġġ, b’buttuni tal-kontroll u skrin ottoelettroniku, li jista' jintlibes fuq il-polz,

devono essere regolarmente controllati la pressione sanguigna, il polso, la frequenza respiratoria ed il livello di coscienza e, se richiesto, deve essere attuato un trattamento correttivo.
il- pressjoni, il- polz, ir- rata tan - nifs u l- livell kemm il- pazjent huwa f' sensieħ għandhom jiġu osservati b’ mod regolari u jekk hemm bżonn għandha tingħata kura ta ’ rimedju.

se osserva un’ eruzione cutanea su tutto il corpo, difficoltà di respiro, affanno, polso rapido o sudorazione dopo l’ iniezione di kineret.
jekk jitlagħlek raxx ma ’ ġismek kollu, ikollok qtugħ ta ’ nifs, tisfir, polz imgħaġġel jew ixoqq l - għaraq għalik wara l- injezzjoni ta ’ kineret.

questo avviene con un rapido colpo di polso, tenendo la pala ad un angolo di 20-25° rispetto al piano del forno stesso facendo in modo che il condimento non cada dalla superficie della pizza stessa.
dan isir b'moviment ħafif tal-polz, filwaqt li jżomm il-pala f'angolatura ta' 20-25° meta mqabbla mal-livell tal-istess forn biex il-mili ma jaqax minn fuq il-pizza.

altri effetti indesiderati riportati (frequenza non nota) inpazienti che ricevono tygacil sono: • reazione anafilattica/ anafilattoide (che può presentarsi da lieve a grave, inclusa un’ improvvisa e generalizzata reazione allergica che può condurre ad uno shock mortale [per es. difficoltà nella respirazione, rapido abbassamento della pressione sanguigna, polso accelerato]). • bassi livelli di piastrine nel sangue (che potrebbero condurre ad un’ aumentata tendenza al sanguinamento)
effetti sekondarji oħra rapportati (frekwenza mhix magħrufa) f’ pazjenti li qed jirċievu tygacil huma: • anafilassi/ reazzjonijiet anafilattojdi (li jistgħu jvarjaw minn ħfief sa severi, li jinkludi reazzjoni allerġika ġeneralizzata li tista ’ twassal għal xokk li jkun ta ’ periklu għal ħajja [e. g. diffikultà biex tieħu n- nifs, il - pressjoni tad- demm taqa ’, polz mgħaġġel]). • livell baxx ta ’ pjastrini fid- demm (li jista ’ jwassal għal żieda fl- emorraġiji u tbenġil/ ematomi)