Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potenziare le infrastrutture
taħriġ professjonali ta’ kwalità għolja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare l’economia
dan jgħinbiex tiġi diversifikata t-taħlita ta’ l-enerġija u s-sorsi ta’ l-enerġiji li aħna niddependu fuqhom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare il sistema educativo
it-tisħiħ tas-sistema tal-edukazzjoni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare l’ospitalità egiziana
dinja ta’ opportunitajiet għan-negozji ukraini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potenziare gli investimenti destinati alla
investiment akbar -għar en u -innovazzjoni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. potenziare la mobilitÀ individuale
4. it-tisħiħ tal-mobilitÀ individwali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) potenziare la cooperazione industriale,
magħmul fil-lussemburgu, fil-25 ta'frar 1996.għall-kunsill
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potenziare l’assistenza all’infanzia
titjib fil-kura tat-tfal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potenziare lo sviluppo di nuove politiche
it-titjib fl-iżvilupp ta'politika Ġdida
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) potenziare il monitoraggio settoriale e regionale
b) segwitu settorjali u reġjonali msaħħaħ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1.1. potenziare le infrastrutture di trasporto
4.1.1. it-tkabbir u t-titjib ta'l-infrastrutturi tat-trasport
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.1. potenziare la componente economica e commerciale
3.1. it-tisħiħ tal-komponent ekonomiku u kummerċjali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessate e potenziare la trasparenza e l’affidabilità.
irrapport jispjega fil-qosor kif tmexxiet il-konsultazzjoni u jiġbor is-sottomissjonijiet tal-partijiet interessati kollha u l-pożizzjonijiet raġunati talbank dwar fuq liema kriterji dawn ġew meqjusa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potenziare la sicurezza mediante la gestione delle frontiere
tisħiħ tas-sigurtà permezz ta' mmaniġġjar tal-fruntieri
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregabalin può potenziare gli effetti di etanolo e lorazepam.
5 pregabalin jista ’ jżid l- effetti ta ’ ethanol u lorazepam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
d) potenziare il capitale umano promuovendo in particolare:
(d) it-tisħiħ tal-kapital uman, b'mod partikolari bil-promozzjoni ta':
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g) potenziare il commercio elettronico e la cooperazione economica;
(g) iżżid kummerċ elettroniku u koperazzjoni ekonomika;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tale iniziativa è destinata a potenziare e completare la governance statistica.
din linizjattiva hija maħsuba biex issaħħaħ u tlesti lgovernanza statistika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: