Results for ppbr translation from Italian to Maltese

5il ppbr n. 4/2006 stato adottato come br n. 3/2006.
5il-pdab 4/2006 ġie adottat bħala ab 3/2006.

11. la successiva tabella illustra le modifiche richieste alle linee della rubrica 2 per mezzo del presente ppbr.
11. it-tabella li ġejja turi l-bidliet li ntalbu fl-intestatura 2 permezz ta'dan il-pdab.

il presente ppbr propone una riduzione di 2 500 milioni di euro in stanziamenti di pagamento per la rubrica 2. la giustificazione di questa riduzione indicata di seguito.
dan il-pdab jipproponi tnaqqis ta'eur 2 500 miljun f'approprjazzjonijiet għall-ħlasijiet għall-intestatura 2. il-ġustifikazzjoni għal dan hija mogħtija hawn taħt.

il ppbr propone diminuzioni degli stanziamenti per il sapard dove si registra una consistente eccedenza di bilancio per gli otto ex paesi candidati e una sottoutilizzazione per la romania e la bulgaria:
il-pdab jipproponi tnaqqis fl-approprjazzjonijiet għal sapard fejn ikun hemm baġit eċċessiv importanti għat-tmien pajjiżi applikanti l-antiki u utilizzazzjoni anqas għar-rumanija u l-bulgarija:

--margine ---1 085 400 000 ----1 085 400 000 ---8. compensazione -1 074 000 000 --1 073 500 332 -1 073 500 332 ---1 073 500 332 -1 073 500 332 --margine ---499 668 ----499 668 ---totale -123 695 000 000 -119 292 000 000 -121 297 266 951 -112 075 965 076 -+3 604 545 -+3 604 545 -121 300 871 496 -112 079 569 621 --margine ---2 504 090 676 -7 322 392 551 ---2 500 486 131 -7 318 788 006 --* per il ppbr 1 l'importo del fondo di solidarietà dell'ue iscritto in bilancio oltre i limiti delle rubriche 3 e 7 come previsto dall'accordo interistituzionale del 7 novembre 2002 (gu c 283 del 20.11.2002).
-2 984 409 038--marġni ---1 085 400 000 ----1 085 400 000 ---8. kumpens -1 074 000 000 --1 073 500 332 -1 073 500 332 ---1 073 500 332 -1 073 500 332 --marġni ---499 668 ----499 668 ---total -123 695 000 000 -119 292 000 000 -121 297 266 951 -112 075 965 076 -+3 604 545 -+3 604 545 -121 300 871 496 -112 079 569 621 --marġni ---2 504 090 676 -7 322 392 551 ---2 500 486 131 -7 318 788 006 --* għal pdab 1 l-ammont ta'l-eusf huwa mniżżel taħt l-intestaturi3 u 7, kif previst mill-ftehim interistituzzjonali tas-7 ta'novembru 2002 (Ġu c 283 20.11.2002).