Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notificazione preventiva delle operazioni diconcentrazione
notifikazzjoni minn qabel ta'konċentrazzjonijiet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impianti di recupero titolari di autorizzazione preventiva
impjanti ta'rkupru li jingħataw pre-kunsens
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
articolo 3 soglie per la segnalazione preventiva 1.
artikolu 3 ghetiebi ghan-notifika minn qabel 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
capo iv scambio di informazioni senza preventiva richiesta
kapitolu ivskambju ta'informazzjoni mingĦajr talba minn qabel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunicazione preventiva alle autorità competenti dei mezzi pubblicitari
komunikazzjoni minn qabel lill-awtoritajiet kompetenti bil-mezz tal-pubblikazzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dell'autorizzazione preventiva degli impianti di irradiazione;
-l-approvazzjoni bil-quddiem ta'faċilitajiet ta'irradjazzjoni,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuti soggetti all'obbligo di notificazione preventiva alla commissione
għajnuna suġġetta għan-notifikazzjoni minn qabel lill-kummissjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) il quantitativo globale oggetto dell'autorizzazione preventiva;
(d) il-kwantità totali li għaliha ngħata l-pre-kunsens;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
notifica preventiva dell'ingresso nei porti degli stati membri
in-notifika qabel id-dħul fil-portijiet ta'l-istati membri
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) a vigilanza comunitaria preventiva effettuata conformemente all'articolo 12.
(b) is-sorveljanza tal-komunità mwettqa minn qabel skond artikolu 12.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: