From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non fa conto del vigore del cavallo, non apprezza l'agile corsa dell'uomo
e kore ia e ahuareka ki te kaha o te hoiho: e kore ia e manako ki nga waewae o te tangata
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il più agile non scamperà né il più prode si salverà. a settentrione, sulla riva dell'eufrate, inciampano e cadono
kaua te tangata tere e rere atu, kaua hoki te marohirohi e mawhiti; kei te raki, kei te awa, kei uparati, kua tutuki o ratou waewae, kua hinga
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allora nemmeno l'uomo agile potrà più fuggire, nè l'uomo forte usare la sua forza; il prode non potrà salvare la sua vit
na ka kore te oma i te tangata tere, e kore e nui ake te kaha o te tangata kaha, e kore hoki te marohirohi e mawhiti i te mate
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
