Results for messaggistica translation from Italian to Nepali

messaggistica icqname
आईसीक्यू मेसेन्जरname

messaggistica di kopetename
एमएसएन मेसेन्जरname

messaggistica internet empathy
इम्प्याथी शीघ्र मेसेन्जर

- empathy messaggistica istantanea
इम्प्याथी शीघ्र मेसेन्जर

messaggistica groupwise di novellname
नोभेल समूहगत मेसेन्जरname

mostra indirizzi di messaggistica istantanea
तत्काल सन्देश ठेगाना देखाउनुहोस्

messaggistica e chat video yahoo! messengername
name

gadu-gadu: il servizio di messaggistica polacconame
name

impossibile connettersi con il server di messaggistica istantanea o con i peer.
तत्काल सन्देश सर्भर वा जोडासँग जडान गर्न सक्दैन ।

la messaggistica istantanea permette di chiacchierare tra due persone o in gruppo. comment
इन्सट्यान्ट मेसेन्जरले एक अर्का र समूहबीच दोहोरो कुराकानीका लागि अनुमति दिन्छ । comment

messaggistica istantanea con un' interfaccia d-busname_bar_standard desktop component
d- bus इन्टरफेससँग इन्सट्यान्ट मेसेन्जरname

si occupa della gestione della rubrica. riempie automaticamente la propria rubrica con i nomi e gli indirizzi email a cui si risponde. riempie anche le informazioni dei contatti di messaggistica istantanea dal proprio elenco conoscenti.
तपाईँले सन्देशहरूको जवाफ दिँदा नामहरू र इमेल ठेगानाहरूले तपाईँको ठेगानापुस्तिका स्वचालित रूपमा भर्दछ । साथै तपाईँको साथी सूचीहरूबाट im सम्पर्क सूचना पनि भर्दछ ।

ciò significa che kopete non può contattare il server di messaggistica istantanea o i peer. ciò può essere dovuto ad una caduta del tuo accesso a internet o al fatto che il server ha problemi al momento. prova a connetterti più tardi.
यसको मतलब कोपेट तत्काल सन्देश वा जोडासम्म पुग्न सक्दैन । यो तपाईँको इन्टरनेट पहुँच विच्छेदन भएकोले वा सर्भरले समस्या अनुभव गरेकोले हुन सक्छ । पछि फेरि जडान गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।

la maggior parte dei servizi proprietari di messaggistica istantanea non ti permette di connetterti da più di un posto. controlla che nessuno stia usando il tuo account senza il tuo permesso. se hai bisogno di un servizio che supporti le connessioni da vari posti allo stesso tempo, usa il protocollo jabber.
धेरैजसो स्वाम्यधीन तत्काल सन्देश सेवाले तपाईँलाई एउटा स्थान भन्दा बढीबाट जडान गर्न अनुमति दिदैन । कसैले तपाईँको अनुमति बिना खाता प्रयोग गरिरहेको छ की जाँच गर्नुहोस् । यदि तपाईँले एउटै समयमा विभिन्न स्थानबाट समर्थन गर्ने जडान सेवा चाहनुहुन्छ भने, ज्याबर प्रोटोकल प्रयोग गर्नुहोस् ।

kopete ha perso il canale usato per comunicare con il sistema di messaggistica istantanea. ciò può essere dovuto ad una caduta del tuo accesso a internet, al fatto che il servizio ha problemi al momento, o al fatto che il servizio ti ha disconnesso poiché hai provato a connetterti con lo stesso account da un altro posto. prova a connetterti più tardi.
कोपेटले तुरुन्त सन्देश प्रणालीमा बोल्न प्रयोग गरिने च्यानल हरायो । यो तपाईँको इन्टरनेट जडान विच्छेदन भएकोले, सेवाले समस्या महशुस गरेकोले वा तपाईँले अन्य स्थानबाट उही खाता प्रयोग गरेर जडान गर्ने प्रयास गर्नुभएकाले सेवा विच्छेदन भएको हुन सक्छ । पछि फेरि जडान गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।