Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di diritto
med rette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' mio di diritto.
den er rettmessig min.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi spetta di diritto!
jeg har krav på den!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché è mio di diritto!
-fordi at det rettmessig er mitt!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il trono gli appartene di diritto.
- han har blodsrett til tronen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il trono che di diritto era mio!
tronen som var rettmessig min!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
li voglio perché sono miei di diritto.
jeg vil ha dem fordi de er rettmessig mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove si trova il libro di diritto?
- hvor er lovboken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso appartieni di diritto al padroncino luke.
unge luke er din herre nå.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il trono di telmar è mio di diritto!
telmarin-tronen er rettmessig min!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il trono di spade è mio di diritto.
jerntronen er rettmessig min.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' la cintura e' mia di diritto!
- fordi beltet tilhører meg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio solo cio' che e' mio di diritto.
jeg vil bare ha min eiendom. greit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se cessa di piovere la situazione non cambia
vi har ikke noe å vinne på at det siutter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai rubato quello che mi appartiene di diritto!
- du har stjålet det som tilhører meg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cavalieri, il dono della libertà è vostro di diritto.
riddere, dere har krav på frihet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa vuoi, shen? cio' che e' mio di diritto!
jeg vil ha det som er mitt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' ora di prendere cio' che ci spetta di diritto.
det er på tide å ta det som rettmessig er vårt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un tribunale libero di un libero stato di diritto.
det er en åpen rettssal i et fritt land.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cercherà di tenerci lontani da quello che ci spetta di diritto.
han ønsker å ta det som er vårt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: