Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de plein de choses.
あらゆることに さ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, vous et moi, on a plein de choses en commun.
君と私は、共通点が多い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons beaucoup de choses en commun.
いろんなことを 2人でたくさん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me rappelle plein de choses.
昔を思い出すよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on a plein de points en commun, tu sais !
私達を甘くみるな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tom a plein de choses à apprendre
トムは習わなければならないことがいっぱいあります。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on a plein de choses à se dire.
私たち、遅れを取り戻さないと...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de choses.
いろいろさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'est passé plein de choses.
聖ウラドの魂のせいね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a plein de choses à faire.
やることも 行くとこもある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai plein de choses à vous raconter.
すごいネタを掴んだぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense pas qu'on ait beaucoup de choses en commun.
ケンカしたの? 別に ちょっとね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- plein de gens
- 大勢いる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aurais voulu faire plein de choses.
何があってもね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: