Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in acciaio inossidabile.
i rustfritt stål!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acciaio inossidabile
rustfritt stål
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pedale in acciaio inossidabile
basspedal med overflate i rustfritt stål
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
e' tutto in acciaio inossidabile.
de har rustfritt stål her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
completamente in bolletta.
skikkelig blakk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per scuoiare gli animali, acciaio inossidabile.
en flåkniv med fast blad. rustfritt stål.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acciaio inossidabile e cavi e tubi e monitor.
stål og ledninger og rør og monitorer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe completamente in contanti.
det ville alle være i kontanter .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi la struttura in acciaio inossidabile rende la dispersione dei flussi...
og konstruksjonen i rustfritt stål gjorde strømspredningen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', siamo completamente in regola.
ja, vi er helt etter boka. slapp av.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta e' in acciaio temprato.
- det er armert stål.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma siete ancora completamente in ballo.
når da?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiede una spada in acciaio di valyria.
han har et sverd i valyrisk stål.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
completamente, in modo indolore e senza complicazioni.
uten smerte og bivirkninger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" la donna lasciata completamente in fiamme" .
og en kvinne helt forlatt i ilden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di acciaio inossidabile, per le frittelle. fammelo dire, bruciava da morire.
gud, som den sved!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il corpo e' completamente in rigor mortis, bud.
true blood sesong 2 episode 1 "nothing but the blood"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quegli scoppiati... hanno mandato completamente in tilt murphy.
de blaster tingene, de sperret murphy helt ute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
struttura in acciaio, su vecchie pareti di pietra, vero?
stålramme over de gamle steinveggene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le punte di mike" fa una morsa per le palle in acciaio inossidabile, dalle punte completamente regolabili.
mike's spikes lager en ballestrekker av rustfritt stål. piggene kan justeres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting