Results for duplicazione translation from Italian to Norwegian

duplicazione
genduplikasjon

duplicazione foto
dupliserer bilete

duplicazione %s
lager kopi av %s

duplicazione cromosomica
kromosomduplikasjon

inizio duplicazione.
- den begynner kopieringen.

duplicazione quadri...
set opp nytt spel ...

_annulla duplicazione
_lag kopi

duplicazione di «%b»
dupliserer «%b»

processi di duplicazione
kopiering

densità duplicazione quadri...
set opp nytt spel ...

sì, la duplicazione è esatta.
ja, det stemmer visst.

operazione di duplicazione non riuscita
gjentakende operasjon oppdatert. successful message after an user action

duplicazione di una maschera di canale
kopier kanalmaska

ctrl-clic per impostare una sorgente per la duplicazione
ctrl-klikk for å setja klonekjelde

duplicazione del file %'d di %'d (in «%b»)
dupliserer %'d fil (i «%b»)

%s per impostare una nuova sorgente per la duplicazione
%s for å setje ei ny klonekjelde

delle anomalie genetiche e degli errori nella duplicazione del dna possono avere un considerevole impatto sul...
mindre feil i dna kan lede til alvorlige problemer...

dopo aver riempito il canale alfa con colore nero, ad esempio tramite duplicazione del livello e canale alfa a selezione,
etter å ha fylt alfakanalen med svart, for eksempel ved å duplisere laget og deretter velje alfa til utval,

registrazione della rimozione del listener non riuscita (probabilmente innocuo, può causare duplicazione delle notifiche): %s
klarte ikkje å loggføra fjerning av lyttar. (mest truleg harmlaust, men kan føra til at eit varsel dukkar opp på nytt tilsynelatande utan grunn): %s

duplicazione del file %'d di %'d2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb