Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virus helper
hjelpevirus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
linfociti t helper
inducer-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
linfociti t helper-inducer
inducer-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
helper demone impostazioni gnome
hjelpar til gnome innstillingsnisse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
esecuzione del programma helper non riuscita (%s)
klarte ikkje å køyra hjelpeprogram (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile creare una pipe helper di blocco: %s
kunne ikke rør for låshjelper: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile creare una pipe helper di blocco: %s
kan ikkje laga røyr for låshjelpar: %sfork
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
programma helper per la retroilluminazione di gestore alimentazione gnome
nettsted for gnome straumstyring
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile eseguire un fork per l'helper di blocco: %s
kan ikke kjøre fork for låshjelper: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile bloccare «%s»: errore di protocollo con il lock-helper
kunne ikke låse «%s»: protokollfeil med låshjelper
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile bloccare «%s»: errore di protocollo con il lock-helper
klarte ikkje låsa «%s»: protokollfeil med lock-helper
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: