Results for la tua potente arma segreta com... translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

la tua potente arma segreta comincia a formarsi

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

la tua arma segreta?

Norwegian

ditt hemmelige våpen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giovanotto, la tua pietà ipocrita comincia a darmi fastidio.

Norwegian

din selvgode fromhet begynner å irritere meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smettila gi nascongerti gietro la tua valutazione gegli altri e comincia a valutare te stesso.

Norwegian

vurder deg selv i stedet for alle andre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sembra che la tua potente armata alla fine sia stata battuta."

Norwegian

"deres mektige hær er snart beseiret."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu pue'e'i e la tua pue'e'a è la più potente arma di cui puoi disporre.

Norwegian

du stinker. stanken din er det beste våpenet i tiggerarsenalet ditt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smettila di colpire i muri... e comincia a tramare la tua vendetta.

Norwegian

slutt med å slå i veggen og planlegg hevnen din.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedi, comincio a conoscere te e la tua etica granitica.

Norwegian

jeg begynner å bli kjent med deg og prinsippfastheten din.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli adulti devono parlare di cose da adulti nell'altra stanza, per cui voglio che cominci a mangiare la tua cialda

Norwegian

vi voksne må ha en liten prat i rommet ved siden av. så du skal få starte på vaffelen din.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,397,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK