Results for maledettamente translation from Italian to Norwegian

era maledettamente sexy.
hun var rå.

sei maledettamente, ok...
du er så innmari ålreit.

- maledettamente bello.
- et pokkers godt navn.

- maledettamente brava!
det var sabla stilig!

era maledettamente perfetto..
- totalt jævla perfekt.

ha maledettamente ragione!
hun har pokker meg rett.

- hai maledettamente ragione.
- det har du jaggu meg rett i.

- sì. maledettamente bravo.
-ja, han er hyggelig.

lei e maledettamente sciocco
ditt ynkelige misfoster betty blir drept

avete maledettamente ragione.
søren meg sant.

- ma è maledettamente divertente.
men det er kjempemorsomt.

e puzzi... maledettamente! no...!
du stink er også.

È troppo maledettamente breve.
det er for jævla kort.

- piccola, sei maledettamente speciale.
-elskling, du er faen så spesiell.

ed è stato maledettamente spaventoso.
-og det er jævlig skremmende.

lo voglio. lo voglio maledettamente.
jeg vil fryktelig gjerne ha ham.

cristo, sono così maledettamente ingenuo?
er jeg så jævla enkel?

- sì. - È maledettamente buona, vedi?
bra saker. hva?

- no. sono scettico. maledettamente scettico.
-nei, skeptisk, jævlig skeptisk.

maledettamente felice di vederti, amico.
glad for å se deg.