Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- deve partecipare a...
...hadde planlagt det store racet... politiet har snakket.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve partecipare a 27 interviste.
du skal gi 27 intervjuer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo partecipare a quel programma.
vi burde bli med på programmet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipare a un programma televisivo?
være på et ekte tv-program?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e partecipare a ciò che era vero...
darryl ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipare a eventi educativi in rete
delta i læringsaktiviteter på nett
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ben, supponi di partecipare a un quiz.
ben, lat som du er med i et gameshow..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi partecipare a un reality sui pervertiti.
høres ut som en episode av dateline.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e partecipare a feste come questa ogni sera.
dere burde gå til slike fester, hver kveld.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi rifiuto di partecipare a questo sketch.
jeg er ikke med.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio partecipare a questo film di merda.
dette er noe sludder. jeg vil ikke være med i denne møkka filmen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ebrei non possono partecipare a manifestazioni sportive
"jøder får ikke drive idrett
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darei gli occhi per partecipare a questo colpo.
jeg skulle gitt øynene mine for å dra på denne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jackie, potresti partecipare a qualche sperimentazione clinica.
kanskje de prøver ut nye metoder på deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ti costera' una fortuna partecipare a quel gioco.
men det vil koste deg en formue å delta i spillet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di certo non vogliamo partecipare a una gara al rialzo.
og vi er ikke ute etter budrunder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doveva partecipare a una conferenza a copenaghen questa mattina.
hun skulle på en konferanse i københavn nå i morges.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benché io desideri partecipare a questa prova, mi asterrò.
-dessverre kan jeg ikke delta. -hvorfor ikke det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"partecipare a 'mani attraverso l'america' con mamma"
delta i veledighet med mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
charlie si e' offerto di non partecipare a quest'incontro.
-delstatspolitiet er edwards' menn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: