Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piccola, accendi la luce.
slå på lyset.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luce
lys
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 16
Quality:
luce.
luce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
luce!
-fort!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'e' una piccola luce.
- det lyser svakt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo luce
type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aziz, luce.
aziz, lys...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ehi, piccola marie, sia la luce.
du, lille marie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fate luce!
- se hitover!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luce solare
sollys
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
configurazione luce
førevalde lyssettingar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
facci luce!
-fort!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fatemi luce.
- vi trenger lys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è luce!
det er lys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"velocita' luce"
lysets hastighet
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questa mia piccola luce lo la farò brillare
dette lille lyset mitt jeg skal la det skinne
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- luce! - mamma!
-mamma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la più piccola luce risplende nelle tenebre.
selv det minste lyset skinner i mørket.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luce, luce, luce, luce.
- lysstaver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luce forte! luce forte!
- skarpt lys!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
