Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a puntino.
- jo. jeg henter deg
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
• (#8226;) puntino
• (# 8226;) kule
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cade a puntino.
dette var heldig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che bel puntino!
se, en skjønnhetsplett!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'puntino giallo'.
"gul prikk".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grigliate a puntino.
jøss! snakk om grillet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un puntino verde?
en grønn prikk?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la cuoceremo a puntino.
vi kan fyre henne opp noe skikkelig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni puntino rappresenta una nave.
hver prikk er et skip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- capiti proprio a puntino.
- rart du spurte...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai sempre un puntino fisso?
hamrer det akkurat her?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' cotta a puntino, eh?
hvordan er biffen? - godt stekt, hva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e gli affari gireranno a puntino.
og så holder vi hele operasjonen vanntett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il waffle e' bruciato a puntino.
vaflene er perfekt brent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e vedi di pulirti tutta a puntino.
og sØrg for å dusje skikkelig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi il puntino rosso siamo noi?
så vi er den røde prikken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un intero ecosistema in un puntino microscopico.
et helt økosystem i en uendelig liten flekk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono cotti a puntino, siete pronti?
jeg tror at de er klare. er alle klare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cavolo! - niente, non un puntino, sai...
som om alt var tatt med laser
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
su questo tasto, miniaturizzate nel puntino di sotto.
de er i mikrofilmen her i det nederste punktumet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: