Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richiediamo rinforzi.
vi trenger flere folk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo istruzioni!
vi styrter!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rispondete! richiediamo...
flykontrollen anropes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo assistenza immediata.
vi ber om øyeblikkelig hjelp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo soccorso immediato!
noen må komme hit med en gang!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non richiediamo speciale attenzione.
fortsatt ikke utslag på skannerne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo l'estradizione di kirk.
vi krever at dere utleverer kirk!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo la vostra resa immediata.
vi krever din øyeblikkelige overgivelse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo precipitando.... ... richiediamo rinforzi...
vi styrter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo invio di rinforzi armati.
ber om væpnede tjenestemenn på åstedet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo immediatamente un supporto aereo!
vi må opp! vi trenger helikopterstøtte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disperdetevi immediatamente. richiediamo un'udienza.
-vi krever en audiens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenente lady jaye, richiediamo aiuti immediati.
dette er løytnant lady jaye som ber om øyeblikkelig hjelp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo immediati rinforzi della rrts. no merda!
vi har støtt på en fiende.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"richiediamo particolari sul lavoro teatrale in questione."
vi venter videre opplysninger om skuespillet sammendrag av handlingen etc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ex delta e demo. richiediamo permesso di unirci a voi.
eks-delta spaner og sprengstoff- ekspert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ticonderoga, qui roger young. richiediamo vettore di awicinamento.
"rodger young" ber om innflygningsvektor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non sara' necessario, non richiediamo piu' i vostri servizi.
-nei. vi trenger ikke lenger tjenestene deres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo bilancio, richiediamo un'analisi dei costi per thx 1138.
budsjettkontroll, vi vil ha en kostanalyse på thx 1138-kontoen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
richiediamo... non abbiamo tempo per i rinforzi. tiraci fuori da qui.
vi rekker ikke å vente på forsterkninger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: