Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for sepsi translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

sepsi

Norwegian

sepsis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

sepsi nas

Norwegian

sepsis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

una sepsi?

Norwegian

- blødning i leveren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sepsi virale

Norwegian

viremi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- ...è la "sepsi".

Norwegian

-...er noe som heter sepsis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sindrome da sepsi

Norwegian

systemisk inflammatorisk respons-syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

potrebbe essere sepsi.

Norwegian

det kan være sepsis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infezione puerperale/sepsi

Norwegian

infeksjon i puerperiet/sepsis - o85 - o86

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- potrebbe aver sviluppato una sepsi.

Norwegian

han har kanskje blodforgiftning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sepsi meningococcica fulminante con apoplessia surrenalica

Norwegian

fulminant meningokokksepsis med binyreinfarkt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

curiamolo per la sepsi con antibiotici a largo spettro, misurategli la cortisolemia e fategli un ecocardiogramma.

Norwegian

gi ham bredspektrumantibiotika og ta et ekko-kardiogram!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se riesco a controllare l'emorragia, e se non va in sepsi, e se riesco a trovare degli antibiotici, potrebbe sopravvivere.

Norwegian

hvis jeg kan stanse blødningen, hvis han ikke får sepsis, og hvis jeg finner antibiotika, kan han klare seg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora non e' cancro allo stomaco. avete escluso la sepsi? la puntura lombare e gli strisci non hanno mostrato segni di infezione.

Norwegian

verken lumbalpunkteringen eller blodet peker på en infeksjon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sarebbe subito un'emorragia. - nelle sue condizioni una biopsia alla milza potrebbe facilmente causargli una sepsi e ucciderlo!

Norwegian

han kan få blodforgiftning og dø.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,739,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK