Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È un sedile dell'aereo!
det er et sete fra flyet!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avrei dovuto prendere un sedile extra.
-jeg bør tilkalle piloten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quattro ruote del cazzo e un sedile!
fire faens hjul og et sete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l 'ha fatta sedere in un sedile speciale.
lar henne sitte i første-sete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto per prendere la mia camicia. basta prendere un sedile se si vuole.
jeg skal bare hente skjorta mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un sedile davanti e uno di dietro con una finestra in mezzo.
mellom forsetet og baksetet er det et vindu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hanno trovata avvolta in un giornale sotto un sedile del baltimora-ohio.
de fant meg tullet inn i avispapir under et sete på toget til ohio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devesempreusareseggiolino in auto o può fare stile lipero? sì, resta sciolta, su un sedile...
får vi henge opp barnet ditt på et kors ved siden av mitt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viaggiamo tutti insieme, ma ci sono un sedile davanti e uno di dietro, con una finestra in mezzo.
vi kjører sammen. men mellom forsetet og baksetet er det et vindu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sfrutta al massimo la tecnologia del ritorno di forza di logitech grazie ai controlli montati su un sedile da corsa o di volo.
med faste kontroller på et simulatorsete for fly- eller bilspill, får du mest mulig ut av logitechs motstandsfeedbackteknologi.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
playseat office chairnon sempre lo spazio disponibile è sufficiente per un sedile di gioco dedicato. playseat office game chair è dotato di punti di montaggio regolabili per gli accessori logitech, che possono quindi essere rimossi quando non vengono utilizzati. È inoltre dotato di piattaforme regolabili che consentono di avere tastiera e mouse sempre a portata di mano, per evitare di assumere posizioni scomode durante i giochi sparatutto in prima persona o mmorpg. playseat office game chair ti consente di rilassarti e goderti il gioco nel massimo comfort. playseat office chair
playseat office chairikke alle har plass til en egen spillstol. playseat office game chair har justerbar montering for logitech-utstyr, og monteringssystemet kan tas av og legges vekk når du ikke spiller. den har også justerbare plattformer som plasserer mus og tastatur innen enkel rekkevidde. du trenger ikke lenger sitte pukkelrygget over tastaturet når du spiller skytespill eller mmorpg. du kan lene deg tilbake og spille komfortabelt med playseat office game chair. playseat office chair
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: