Results for uccello translation from Italian to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Persian

Info

Italian

uccello nel rovetoname

Persian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vista a volo d' uccello

Persian

نمای چشم پرنده

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uccello del paradisoconstellation name (optional)

Persian

مرغ بهشتیconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ala di uccello rossoconstellation name (optional)

Persian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e le carni d'uccello che desidereranno.

Persian

و (از) گوشت پرنده‌ای، هر چه اشتها کنند.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra una vista del frattale "uccello in un nido di rovi". scritto da tim auckland; 202.

Persian

نمایی از فراکتال » پرنده در بوتۀ خاردار « را نمایش می‌دهد. توسط تیم آکلند نوشته شده است.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

demmo ad entrambi saggezza e scienza. costringemmo le montagne a rendere gloria insieme con davide e gli uccelli insieme.

Persian

(هرکدام از این دو راه پیشنهادی، دادگرانه بود، ولی ما بهترین راه حلّ در مسأله‌ی) قضاوت را به سلیمان فهماندیم، و به هریک از آن دو داوری و دانش آموختیم، و کوهها و پرندگان را در ذکر و تسبیح با داود همراه ساختیم، و ما (این کار را) می‌کردیم (و انجام چنین کارهائی در برابر قدرت ما چیزی نیست). [[«فَهَّمْنَاهَا»: قضاوت و داوری تعلیم و تفهیم کردیم. مرجع (ها) (حُکُومَة) به معنی داوری مفهوم از سیاق است. «سَخَّرْنا ...»: (نگا: رعد / 13 و 15، إسراء / 44، حجّ / 18، سبأ / 10). «وَ سَخَّرْنَا مَعَ ...»: مراد هم‌آوائی و هم‌صدائی همه چیزهائی است که دور و بر داود بودند در عبادت و پرستش، به زبان حال یا قال.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,347,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK