Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"34", 3869 winchester carabine, mod.
"34", 3869 karabinów winchester, mod.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"m1", 1.197 winchester carabine, mod.
"m1", 1197 karabinów winchester, mod.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
armi da fuoco di ogni tipo, come pistole, rivoltelle, carabine, fucili,
broń palna wszystkich rodzajów, taka jak pistolety, rewolwery, karabiny, strzelby,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fucili, carabine, revolver, pistole, pistole mitragliatrici e mitragliatrici;
a) strzelby, karabiny, rewolwery, pistolety, pistolety maszynowe i karabiny maszynowe;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
armi ad aria compressa o anidride carbonica, come pistole, armi a pallini, carabine e pistole a sfere,
broń pneumatyczna i na co2, taka jak pistolety, broń śrutowa, karabiny i broń kulkowa,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
armi da fuoco ad avancarica soltanto dalla canna, carabine e fucili per la caccia, lo sport, il tiro a segno
broń palna myśliwska, karabiny, karabinki, broń palna ładowana przez lufę, włączając broń palną sportową, broń z przynajmniej jedną lufą gładką, broń palną sportową w kształcie laski, z wyłączeniem broni palnej wojskowej
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2006 la winchester repeating arms company chiude la storica fabbrica in new haven, connecticut dove, per 140 anni, sono state prodotte le leggendarie carabine.
winchester repeating arms company – amerykańska firma zajmująca się wytwarzaniem broni palnej, założona w roku 1866 przez olivera winchestera, mająca swoją siedzibę w new haven, w stanie connecticut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
altre armi (fucili, carabine e pistole a molla, ad aria compressa o a gas, sfollagente) (armi da guerra escluse)
pozostała broń (pistolety i karabiny sprężynowe, pneumatyczne lub gazowe, pałki), z wyłączeniem do celów wojskowych
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: