From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chlamydia
chlamydia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chlamydia spp.
inne chlamydia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chlamydia muridarum
chlamydia muridarium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chlamydia psittaci,
zarazek papuzicy (chlamydia psittaci);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
infezioni da chlamydia
infekcje chlamydią
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
linfoadenite da chlamydia trachomatis
choroba duranda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
izz chlamydophila pneumoniae* chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae*
chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
identificazione dell’acido nucleico della chlamydia trachomatis in un campione clinico
wykrycie kwasu nukleinowego chlamydia trachomatis w materiale klinicznym,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
isolamento della chlamydia trachomatis in un campione prelevato dal tratto anogenitale o dalla congiuntiva,
izolacja chlamydia trachomatis z materiału z układu płciowego lub wydalniczego lub ze spojówek,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dimostrazione della presenza di chlamydia trachomatis in un campione clinico mediante una prova di fluorescenza diretta (dfa),
stwierdzenie chlamydia trachomatis w materiale klinicznym metodą immunofluorescencji bezpośredniej (dfa),
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
yersinia pestis anaerobi mobiluncus altri microrganismi chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)
yersinia pestis bakterie beztlenowe mobiluncus inne bakterie chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fevaxyn pentofel è stato studiato nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felina.
badano skuteczność preparatu fevaxyn pentofel przeciwko białaczce kotów, przeciwko zakażeniom układu oddechowego wywołanym przez wirus rhinotracheitis kotów, kaliciwirus kotów oraz bakterie chlamydia psitaci, a także przeciwko chorobie wywoływanej przez wirus panleukopenii kotów.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fevaxyn pentofel contiene i seguenti virus inattivati: virus della panleucopenia felina, virus della rinotracheite felina, calicivirus felino, virus della leucemia felina e batterio inattivato di chlamydia psittaci felina.
fevaxyn pentofel zawiera następujące inaktywowane wirusy: wirus panleukopenii kotów, wirus rhinotracheitis kotów, kaliciwirus kotów, wirus białaczki kotów oraz inaktywowane bakterie chlamydia psitaci.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prevotella spp. “ altri” microrganismi chlamydophila (chlamydia) pneumoniae* chlamydia trachomatis* coxiella burnetii legionella pneumophila mycoplasma genitalium mycoplasma hominis mycoplasma pneumoniae* specie per le quali la resistenza acquisita può costituire un problema microrganismi aerobi gram-positivi staphylococcus aureus (meticillino-resistente)+ microrganismi aerobi gram-negativi enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca neisseria gonorrhoeae*+ microrganismi intrinsecamente resistenti microrganismi aerobi gram-negativi pseudomonas aeruginosa * l’ attività è stata dimostrata in modo soddisfacente, nei ceppi sensibili, negli studi clinici nelle indicazioni autorizzate. # i ceppi produttori di beta-lattamasi a spettro esteso (esbl) sono generalmente resistenti ai fluorochinoloni. + tasso di resistenza > 50% in uno o più paesi.
inne chlamydophila (chlamydia) pneumoniae * chlamydia trachomatis * coxiella burnetii legionella pneumophila mycoplasma genitalium mycoplasma hominis mycoplasma pneumoniae *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.