Results for convenzionali translation from Italian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Polish

Info

Italian

convenzionali

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

dazi convenzionali

Polish

należności celne konwencyjne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

linee convenzionali

Polish

linie konwencjonalne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risorse non convenzionali

Polish

Źródła niekonwencjonalne

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

terapie convenzionali. al

Polish

jak stosować protopy? w

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

linee convenzionali previste

Polish

planowane linie konwencjonalne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cinghiali adulti (convenzionali)

Polish

dorosłe (zwyczajowo) knury

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

energie convenzionali e rinnovabili

Polish

energia konwencjonalna i odnawialna

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

gruppo "esportazioni di armi convenzionali"

Polish

grupa robocza ds. wywozu broni konwencjonalnej

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

convenzionali quali i corticosteroidi topici.

Polish

zapalenia skóry (wyprysk) u dorosłych, którzy nie reagowali lub nie tolerowali leczenia konwencjonalnego, takiego jak miejscowe stosowanie kortykosteroidów.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

convenzionali e biologiche, com(2009) 153.

Polish

sprawozdanie komisji w sprawie współistnienia upraw genetycznie zmodyfikowanych z uprawami tradycyjnymi i ekologicznymi (com(2009) 153).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misure non convenzionali di politica monetaria

Polish

niestandardowe środki polityki pieniężnej

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato di occupazione delle abitazioni convenzionali

Polish

stan zamieszkania tradycyjnego (konwencjonalnego) mieszkania

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

numero di abitazioni convenzionali occupate [7]

Polish

liczba wszystkich zamieszkanych mieszkań konwencjonalnych [7]

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitolo 32 04 — energie convenzionali e rinnovabili

Polish

rozdziaŁ 32 04 — energia konwencjonalna i odnawialna

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono stati effettuati studi convenzionali di interazione.

Polish

nie przeprowadzono badań interakcji.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lotta contro i dispositivi esplosivi ed incendiari non convenzionali

Polish

przeciwdziałanie improwizowanym ładunkom wybuchowym

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il biometano può essere distribuito attraverso reti del gas convenzionali.

Polish

biometan może być dystrybuowany konwencjonalnymi sieciami gazowymi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre ritenute fiscali — rapporti con altre disposizioni convenzionali

Polish

inne podatki potrącane – relacje z innymi umowami

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

* designazione delle merci della tariffa * * * convenzionali

Polish

nr pozycji wtc _bar_ oznaczenie towarów _bar_ stawka celna _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

• una mobilità individuale svincolata dalle fonti di energia convenzionali;

Polish

• mobilność indywidualna uzależniona od konwencjonalnych źródeł energii;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,769,732,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK