Hai cercato la traduzione di convenzionali da Italiano a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Polish

Informazioni

Italian

convenzionali

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

dazi convenzionali

Polacco

należności celne konwencyjne

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

linee convenzionali

Polacco

linie konwencjonalne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

risorse non convenzionali

Polacco

Źródła niekonwencjonalne

Ultimo aggiornamento 2011-03-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

terapie convenzionali. al

Polacco

jak stosować protopy? w

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

linee convenzionali previste

Polacco

planowane linie konwencjonalne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cinghiali adulti (convenzionali)

Polacco

dorosłe (zwyczajowo) knury

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

energie convenzionali e rinnovabili

Polacco

energia konwencjonalna i odnawialna

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gruppo "esportazioni di armi convenzionali"

Polacco

grupa robocza ds. wywozu broni konwencjonalnej

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

convenzionali quali i corticosteroidi topici.

Polacco

zapalenia skóry (wyprysk) u dorosłych, którzy nie reagowali lub nie tolerowali leczenia konwencjonalnego, takiego jak miejscowe stosowanie kortykosteroidów.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

convenzionali e biologiche, com(2009) 153.

Polacco

sprawozdanie komisji w sprawie współistnienia upraw genetycznie zmodyfikowanych z uprawami tradycyjnymi i ekologicznymi (com(2009) 153).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

misure non convenzionali di politica monetaria

Polacco

niestandardowe środki polityki pieniężnej

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stato di occupazione delle abitazioni convenzionali

Polacco

stan zamieszkania tradycyjnego (konwencjonalnego) mieszkania

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero di abitazioni convenzionali occupate [7]

Polacco

liczba wszystkich zamieszkanych mieszkań konwencjonalnych [7]

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capitolo 32 04 — energie convenzionali e rinnovabili

Polacco

rozdziaŁ 32 04 — energia konwencjonalna i odnawialna

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non sono stati effettuati studi convenzionali di interazione.

Polacco

nie przeprowadzono badań interakcji.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

lotta contro i dispositivi esplosivi ed incendiari non convenzionali

Polacco

przeciwdziałanie improwizowanym ładunkom wybuchowym

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il biometano può essere distribuito attraverso reti del gas convenzionali.

Polacco

biometan może być dystrybuowany konwencjonalnymi sieciami gazowymi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre ritenute fiscali — rapporti con altre disposizioni convenzionali

Polacco

inne podatki potrącane – relacje z innymi umowami

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

* designazione delle merci della tariffa * * * convenzionali

Polacco

nr pozycji wtc _bar_ oznaczenie towarów _bar_ stawka celna _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

• una mobilità individuale svincolata dalle fonti di energia convenzionali;

Polacco

• mobilność indywidualna uzależniona od konwencjonalnych źródeł energii;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,573,170 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK