Results for kindergarten translation from Italian to Polish

kindergarten (facoltativo)
w niektórych landach organizuje się tzw. vorklassen i schulkindergärten, które stanowią etap przejściowy między przedszkolem (kindergarten) a szkołą podstawową.

educazione prescolare (kindergarten)
edukacja przedszkolna {kindergarten)

un poliziotto alle elementari ("kindergarten cop") è un film del 1990 diretto da ivan reitman.
"kindergarten cop") – amerykański film komediowy z 1990 roku wyreżyserowany przez ivana reitmana.

il kindergarten è la forma più diffusa di educazione prescolare per i bambini in età compresa tra i 3 e i 6 anni.
organizowanie ww. konferencji ministrów jest wynikiem umowy pomiędzy landami.

"* hinagiku in "hanamaru kindergarten"* kaede tenjōji in "ladies versus butlers!
(mika harima)* hanamaru kindergarten (hinagiku)* ladies versus butlers!

la creazione di un kindergarten deve rispetta re una serie di condizioni che assicurino il rispetto degli obiettivi dell'educazione presco lare.
każdy, kto chce zorganizować ogródek dziecię­cy, musi spełnić warunki gwarantujące eduka­cyjny charakter przedszkola.

l'educazione prescolare si svolge presso scuo le materne (kindergarten) annesse general mente alle scuole primarie.
w pier­wszym roku rodzice mogą zadecydować o tym, czy dzieci będą chodzić do szkoły tyl­ko rano.

if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .
if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .

6' - kinderheim no.6* minsk - kindergarten for children with special needs* sarajevo - phoenix initiative (servizio sociale austriaco)* alagoinhas - associacao lar sao benedito* lauro de freitas - centro comunitario cristo libertador* petrópolis - casa stefan zweig* rio de janeiro - center for justice and international law (cejil)* sofia - schalom – organizzazione dei ebrei nella bulgaria* nanchino - casa di john rabe* qiqihar - china sos children's village association* shanghai - center for jewish studies* santiago del cile - ctd galvarino - sename* la gamba - tropical field station la gamba* puntarenas - finca sonador - asociaicón de cooperativas europeas longo mai* puntarenas - unión de amigos para la protección del ambiente (unaproa)* san isidro de el general - asociación vida nueva* berlino - museo ebraico di berlino* marburgo - terra tech* möringen - kz-gedenkstätte im torhaus möringen* monaco di baviera - museo ebraico di monaco* londra - royal london society for the blind* londra - the national yad vashem charitable trust* londra - institute of contempory history and wiener library* oradour-sur-glane - centre de la mémoire d´oradour* parigi - la fondation pour la mémoire de la déportation* parigi - amicale de mauthausen* lambaréné - albert schweitzer hospital* quetzaltenango - instituto de formacion e investigacion municipal,* santa rosita - casa hogar estudiantil asol* auroville - auroville village action group (avag)]* dharmshala - nishtha - rural health, education and environment center* dharmshala - tibetan children´s village* dharmshala - tibetan welfare office* kerala - mata amritanandamayi mission* gerusalemme - alternative information center* gerusalemme - st. vinzenz-ein karem* gerusalemme - yad vashem* como - istituto di storia contemporanea "pier amato perretta"(isc)* milano - centro di documentazione ebraica contemporanea(cdec)* prato - museo della deportazione* roma - fondazione museo della shoahla fondazione museo della shoah onlus nasce nel 2008.
6:* mińsk – kindergarten for children with special needs:* sarajewo – inicjatywa phoenix:* alagoinhas – associacao lar sao benedito:* lauro de freitas – centro comunitario cristo libertador:* rio de janeiro – center for justice and international law (cejil):* rio de janeiro – casa stefan zweig (2007):* sofia – schalom – organization of the jews in bulgaria:* qiqihar – china sos children's village association bejing, qiqihar city, helongjiang proviince und yantai city, prowincja shandong:* szanghaj – center of jewish studies:* praga – gmina żydowska (1998):* oradour-sur-glane – centre de la mémoire d´oradour (2000):* paryż – la fondation pour la mémoire de la déportation (1999):* paryż – l’amicale de mauthausen (2008):* paryż – bibliotheque et archives de l'alliance israelite universelle (2010):* strasburg – rada europy (2012):* lambaréné – albert schweitzer hospital:* quetzaltenango – instituto de formacion e investigacion municipal,:* santa rosita – asol, asosiación solidaridad para la educación y la cultura – casa hogar (2000):* auroville – auroville action group (avag):* dharmshala – nishtha – rural health, education and environment centre:* dharmshala – tibetan children’s village:* dharmshala – tibetan welfare office:* kerala – mata amritanandamayi mission:* jerozolima – aic – alternative information center:* jerozolima – the palestinian society for the protection of human rights and the environment:* jerozolima – st. vinzenz-ein karem:* jerozolima – jad waszem (2001):* hiroszima – hiroshima peace culture foundation:* montreal – the montreal holocaust memorial centre (1998):* montreal – kleinmann family foundation (2002):* toronto – hillel canada / sarah and chaim neuberger holocaust education centre (2010):* nairobi – kenia water for health organisation:* la gamba – tropeninstitut la gamba]:* puntarenas – finca sonador – asociaicón de cooperativas europeas longo mai:* puntarenas – union de amigos para la protección del ambiente (unaproa):* san isidro del general – finca sonador – asoc.