Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- l-ias 37 dispożizzjonijiet, obbligazzjonijiet kontinġenti u assi kontinġenti
- mrs 37 rezervacije, pogojne obveznosti in pogojna sredstva
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
32b l-ias 37 provvedimenti, obbligazzjonijiet kontinġenti u assi kontinġenti teħtieġ tiżvela informazzjoni dwar xi obbligazzjonijiet kontinġenti.
32b msr 37 "rezerwy, zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe" zawiera wymóg, aby jednostka ujawniała informacje na temat niektórych zobowiązań warunkowych.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fil-kuntest ta' pjani bejn għadd ta' sidien, obbligazzjoni kontinġenti jistgħu jinħolqu minn, per eżempju:
vairāku darba devēju plāna kontekstā iespējamās saistības var rasties, piemēram, no:
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
[35] qabbel il-garanziji ta' l-istat għall-banek pubbliċi Ġermaniżi ("responsabbiltà ta' min jagħti garanzija") jew il-banek tat-tfaddil awstrijaċi ("responsabbiltà kontinġenti"), li t-tnejn tneħħew bid-deċiżjoni tal-kummissjoni.
državna jamstva za nemške javne banke ("gewährträgerhaftung") ali za avstrijske hranilnice ("ausfallhaftung"), ki so bile odpravljene z odločbama komisije.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting