Results for speċijiet translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

speċijiet

Polish

rūšis

Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

| speċijiet oħra |

Polish

| citas sugas |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speċijiet ipprojbiti

Polish

prepovedane vrste

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speĊijiet fil-mira li qed jitfittxu:

Polish

iskane ciljne vrste:

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perċentwali minima ta' speċijiet fil-mira |

Polish

minimalni odstotek ciljne vrste |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- speċijiet oħrajn: 20 tunnellata għal kull ssru.

Polish

- citām sugām: 20 tonnas katrai ssru.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(i) ħabitats li fihom speċijiet endemiċi;

Polish

(i) habitati, ki vsebujejo endemične vrste;

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speċijiet fil-mira | Żona | perijodu ta' projbizzjoni |

Polish

ciljna vrsta | cona | obdobje prepovedi |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[34] esklużi speċijiet ta' ħut bla ebda valur kummerċjali.

Polish

[34] izņemot zivju sugas, kam nav komerciālas vērtības.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

definizzjoni ta' speċijiet indikaturi ta' ekosistemi tal-baħar vulnerabbli

Polish

jutīgu jūras ekosistēmu indikatorsugu definīcija

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(a) speċijiet, minbarra l-aringi u l-kavalli, li

Polish

(a) vrste, razen sleda ali skuše, kadar

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il-qabdiet ta' speċijiet assoċjati għandhom jingħaddu minn din il-kwota.

Polish

saistītu sugu nozveju atskaita no šīs kvotas.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jeŻistu fatturi tassonomiĊi li jidentifikaw speĊijiet potenzjamlent vulnerabbli (jekk iva, identifika s-sors(i)):

Polish

ali so na voljo taksonomski kljuČi, ki bi kazali na morebitne obČutljive vrste (Če je tako, navedite vir(-e)):

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il-qabda inċidentali totali ta' speċijiet oħra fiż-Żona vi ma għandhiex taqbeż il-75 tunnellata.

Polish

celotni naključni ulov drugih vrst v coni vi ne presega 75 ton.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il-qabda inċidentali totali ta' speċijiet oħra fiż-żoni vi u vii ma għandhiex taqbeż it-3000 tunnellata.

Polish

kopējā citu sugu nejauša nozveja vi un vii zonā nedrīkst pārsniegt 3000 tonnas.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(b) bastimenti li jkunu qed jistadu għal speċijiet għall-konsum mill-bniedem, minbarra kavalli; jew

Polish

(b) plovila, ki lovijo vrste, ki niso skuša, za prehrano ljudi; ali

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(ii) ħabitats ta' speċijiet rari, mhedda jew fil-periklu li jinqerdu li jinstabu biss f'żoni diskreti;

Polish

(ii) habitati, ki vsebujejo redke, prizadete ali ogrožene vrste, ki se pojavijo le v posameznih območjih;

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speċijiet industrijali, fin-nofsinhar ta' 62o00'n | 480 | dk: 450, uk: 30 | 150 |

Polish

rūpnieciskās zvejas sugas, uz dienvidiem no 62o00'n | 480 | dk: 450, uk: 30 | 150 |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(11) "speċijiet ta' indikaturi ta' qroll" tfisser antipatharians, gorgonians, cerianthid amemone fields, lophelia, jew sea pen fields.

Polish

(11) "signalne vrste koral" pomeni črne korale, gorgonije, polja morskih vetrnic, lophelije ali polja morskih peresnikov.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,759,305,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK