Results for va bene mio caro translation from Italian to Polish

Italian

Translate

va bene mio caro

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

va bene, partiamo!

Polish

ok, do roboty!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon fine settimana mio caro amico

Polish

good weekend my dear friend

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei vicino a me, adesso tutto va bene.

Polish

jesteś przy mnie, a więc wszystko dobrze.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mercato del rombo d'allevamento va bene.

Polish

rynek skarpia hodowlanego ma się znakomicie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò che va bene per noi va bene anche per gli altri campo

Polish

to co dobre dla nas jest dobre dla wszystkich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di solito levitra va bene con la maggior parte dei medicinali.

Polish

kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek levitra jeśli pacjent ma problemy z sercem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la democrazia moderna funziona così, tutto va bene finché va bene.

Polish

złożoność europejskiego systemu jest nieco zniechęcająca.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'intervento va bene ed izzie, dopo aver lasciato alex, bacia denny.

Polish

izzie nie może powstrzymać łez, rozmawiając z dennym po operacji, którą ostatecznie przeżył.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per adesso la privacy ce l'hanno soltanto i criminali, e non va bene.

Polish

w dzisiejszych czasach tylko przestępcy mają prywatność i musimy to naprawić.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli inglesi sono incredibilmente disinvolti in merito alla propria lingua e per loro va bene utilizzarla come uno strumento.

Polish

anglicy są bardzo niepewni siebie, jeśli chodzi o ich ojczysty język, i są zadowoleni, kiedy mogą traktować go jak narzędzie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio impegno europeo ha radici profonde e sono felice di riprendere il mandato lasciato dal mio caro amico michel barnier.

Polish

moje zaangażowanie w sprawy europejskie trwa od dawna i cieszę się, że mogłem przejąć mandat po moim przyjacielu michelu barnier.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- va bene, tutto in regola!, sbuffa un doganiere. puoi portare via la tua magnifica collana di corallo!

Polish

- wszystko jest w porządku! – stwierdza celnik. – możesz zabrać ten piękny naszyjnik z koralu! !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(facoltativo, il valore predefinito va bene per la maggior parte dei casi) scegli il numero di porta su cui è in ascolto il servizio di directory.

Polish

(opcjonalnie, wartość domyślna jest właściwa w większości przypadków) proszę wybrać numer portu, na którym nasłuchuje usługa katalogowa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'fbi ti scrive una email molto gentile, tu spieghi che hai un relay tor e loro dicono "oh, va bene" e ti lasciano in pace.

Polish

fbi przysyła ci uprzejmy list, ty tłumaczysz, że masz przekaźnik sieci tora, a oni odpowiadają "no trudno" i zostawiają cię w spokoju.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la richiesta successiva fu «ci occorre una nuova macchina, che ne pensate?» e noi rispondemmo: «va bene, vediamo cosa possiamo fare.

Polish

przy innej okazji zasugerowaliśmy im, że burmistrz cork powinien brać udział w negocjacjach partnerskich dotyczących programów dla południowo-zachodniej irlan-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- andiamo a fare una passeggiata?, chiede tom.sul muso di lila compare un grande sorriso.- va bene! ti seguo!

Polish

- chcesz, żebyśmy poszli na spacer? – zapytał tomek.na pyszczku lili pojawił się szeroki uśmiech.- dobrze! idę z tobą !tomek i lila usiedli na górce.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,453,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK