Results for vediamo translation from Italian to Polish

ci vediamo.
do zobaczenia.

ci vediamo alle 7.
do zobaczenia o 7.

vediamo un esempio:
popatrzmy na przykład:

'vediamo' cosa rispondi
moje powitanie - zagadka obrazkowa

ci vediamo in agosto
i'll see you in august

ci vediamo più presto?
może umówmy się nieco wcześniej?

allora ci vediamo sabato!
do zobaczenia w sobotę!

mentre noi lo vediamo vicino.
lecz my sądzimy, że jest bliska.

«non vediamo limiti, solo opportunità!»
„nie widzimy ograniczeń, jedynie możliwości!”

ma vediamo esattamente di chesi tratta.
przyjrzyjmy się z bliska, na czymto polega.

vediamo cosa farà su ognuno di questi fronti
zobaczymy, co zrobią w każdej sprawie.

vediamo che tipo di incarichi da combattimento ci danno.
zobaczmy jakie bojowe zadania czekają na walecznych piewców wolności.

vediamo come funziona il sistema, dal mare al piatto.
zobaczmy, jak funkcjonuje ten system, dzięki któremu można prześledzić całą drogę produktów od morza aż na talerz konsumenta.

vediamo come se la cava steven a fare il cow-boy!
zobaczymy, jak steven radzi sobie jako kowboj!

vediamo ora l’evoluzione della rsi in questi ultimi anni.
poniżej opisano, w jaki sposób idea społecznej odpowiedzialności biznesu rozwinęła sięw ciągu ostatnich lat.

invero, vediamo che sei uno di coloro che compiono il bene”.
zaprawdę, widzimy, iż jesteś z liczby czyniących dobro!"

vediamo come la normandia favorisce lo sviluppo della sua recente attività di molluschicoltura.
przyjrzyjmy się, w jaki sposób normandia wspiera rozwój tej nowej działalności na swoim terenie.

i notabili del suo popolo dissero: “ti vediamo manifestamente sviato”.
powiedziała starszyzna jego ludu: "zaprawdę, my widzimy, iż ty jesteś w błędzie oczywistym!"

che mettano le cose a posto nel loro paese, noi ce la vediamo da soli nel nostro!!!
niech zajmą się rozwiązywaniem problemów w swoim kraju, my z naszymi poradzimy sobie sami !!!

non vediamo in voi alcuna superiorità su di noi, anzi, pensiamo che siate bugiardi”.
i nie widzimy u was żadnej wyższości nad nami. przeciwnie, uważamy, że jesteście kłamcami."