Results for a giovedì translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

a giovedì.

Portuguese

até quinta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a giovedì!

Portuguese

- um velho amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a giovedì sera

Portuguese

até quinta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, a giovedì.

Portuguese

vejo-te quinta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- giuseppe, a giovedì.

Portuguese

giuseppe, vemo-nos na quinta-feira, está bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì... - a giovedì, ok?

Portuguese

- aparece na terça à noite, está bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimango fino a giovedì.

Portuguese

estou cá até quinta-feira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha tempo fino a giovedì.

Portuguese

tem tempo até quinta-feira.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vuole rimandare a giovedì?

Portuguese

gostavas de mudar para terça-feira?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a giovedi'!

Portuguese

até quinta-feira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a giovedi.

Portuguese

- combinado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di questa settimana, aggiornate a giovedì.

Portuguese

- desta semana, até terça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, tutto si ferma a giovedì notte.

Portuguese

- não, parou tudo na quinta-feira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora a giovedì, contessa mia. contessa mia.

Portuguese

não, querido, por favor, só um momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da lunedì a giovedì: nessuna modifica. venerdì:

Portuguese

foram propostas as seguintes modificações: segunda-feira a quinta-feira: (sem modificações) sexta-feira:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cancellateli, cominciamo, la lezione è finita, a giovedì.

Portuguese

apaga-os, a lição esta terminada, continuamos quinta-feira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo da lunedì a giovedì, è quello che dico sempre.

Portuguese

apenas de segunda à quinta, é o que eu sempre digo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fino a giovedì notte. venerdì mattina per l'esattezza.

Portuguese

até quinta-feira à noite, sexta de manhã, para ser mais exacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta, se i concerto potesse essere rimandato... a giovedì 19...

Portuguese

se eles podem puderem fazer esse concerto na quarta feira, dezassete. será perfeito. ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i candidati per il posto di ruolo non vengono informati fino a giovedì.

Portuguese

os candidatos à posse não serão notificados até quinta-feira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,948,208,459 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK