Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mio padre
a meu pai
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mio padre.
- ao meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
a mio padre?
- entregá-lo ao meu pai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a mio padre?
- ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedo a tuo padre. - si'?
vou dizer ao teu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, a mio padre.
eram... ao meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo a mio padre.
- É só o meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiedo soldi a mio padre, me li darebbe.
- o quê? pedir algum dinheiro ao meu pai. ele dar-me-á dinheiro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a me, a mio padre...
para mim. para o meu pai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- brindiamo a mio padre.
- ao pai. - ao pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio bene a mio padre.
eu amo o meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, appartenevano a mio padre.
- sim, pertenceram ao meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- odio mentire a mio padre.
- detesto mentir ao meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mio padre piaceva lavorare.
o meu pai adorava trabalhar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
insieme a mio padre, ovviamente.
com o meu pai presente, obviamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovresti chiederlo a mio padre.
- deve perguntar ao meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! - dirlo a mio padre.
- vou dizer ao meu pai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ho detto a mio padre.
contei ao meu pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e' successo a mio padre?
o que se passou com o meu pai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'avete fatto a mio padre?
que fizeram ao meu pai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: