Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Italian
anabbagliante
Portuguese
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
proiettore anabbagliante
luz de cruzamento
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
faro a luce anabbagliante
feixe de cruzamento
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inclinazione del fascio anabbagliante
inclinação do feixe de cruzamento
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
proiettore anabbagliante spento per un'ora.
médio apagado durante uma hora.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fascio anabbagliante: 50r — 50l — b50 — hv.
feixe de cruzamento: 50r, 50l, b50 e hv;
15 minuti, con filamento anabbagliante acceso;
15 minutos, aceso o filamento do feixe de cruzamento;
fascio anabbagliante punti ov e 0,86d-v
feixe de cruzamento pontos hv e 0,86d-v;
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
solo fascio anabbagliante: b 50 e 50 v
unicamente feixe de cruzamento: b50 e 50v;
il fascio anabbagliante è destinato alla sola circolazione a destra.
o feixe de cruzamento foi concebido exclusivamente para a circulação pela direita. as letras cr (fig.
, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistra.
, exclusivamente para uma luz de cruzamento concebida para a circulação pela esquerda.
fascio anabbagliante: punti hv e 75 r (o 75 l);
feixe de cruzamento: pontos hv e 75 r (ou 75 l);
il fascio di luce emesso (anabbagliante, abbagliante o entrambi);
tipo de feixe produzido (feixe de cruzamento, feixe de estrada ou ambos);
fascio anabbagliante/abbagliante e solo fascio abbagliante: punto emax.
feixe de cruzamento/de estrada e unicamente feixe de estrada: ponto emax
punto emax del fascio abbagliante/anabbagliante e del solo fascio abbagliante,
ponto de emax para feixe de cruzamento e de estrada e para feixe de estrada apenas,
possibilità di ottenere un fascio abbagliante o anabbagliante o i due fasci.»
obtenção de um feixe luminoso de médios ou de máximos ou dos dois feixes luminosos.»
50 l e 50 v per un proiettore soltanto anabbagliante, regolato per la circolazione a sinistra.
50 l e 50 v para um único médio construído ou regulado para a circulação à esquerda.
emax in distribuzione fotometrica abbagliante se si tratta di un proiettore anabbagliante-abbagliante;
emax em distribuição fotométrica «máximo» se se tratar de médios/máximos,
nel caso di proiettore con fascio anabbagliante, uno o più fasci abbaglianti e un fendinebbia anteriore:
no caso de farol com um feixe de cruzamento, um ou mais feixes de estrada e uma luz frontal de nevoeiro:
figura 7: classe b riguardo al solo fascio anabbagliante e destinato alla sola circolazione a sinistra.
figura 7: classe b, apenas para o feixe de cruzamento e para a circulação pela esquerda;
figura 10: classe b riguardo al solo fascio anabbagliante; destinato alla sola circolazione a destra.
figura 10: farol da classe b, apenas com feixe de cruzamento e destinado apenas à circulação pela direita.
Accurate text, documents and voice translation