Results for arare translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

arare

Portuguese

ir à garra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve arare!

Portuguese

- ele tem que arar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sapete arare...

Portuguese

sabem cavar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e 'noto come "arare"

Portuguese

É conhecida como "arado"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

devo arare il vialetto.

Portuguese

tenho de tirar a neve da estrada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da arare, da seminare.

Portuguese

ara-a, semeia-a, colhe-a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

o anche "ted-arare"

Portuguese

veja-se também "tedarar".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dobbiamo arare i campi.

Portuguese

tenho de arar os campos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da arare, seminare, lavorare.

Portuguese

ara-a, semeia-a, colhe-a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non arare un campo straniero.

Portuguese

não lavre um campo que não conhece.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-È ora di arare i campi.

Portuguese

- vai lavrar os campos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevamo un welsh cob per arare.

Portuguese

tínhamos um welsh cob para lavrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il contadino continuò ad arare».

Portuguese

modificá-la iria provocar confusões inadmissíveis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vuole andare ad arare con grisha.

Portuguese

hoje quer ir arar com grichka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo delle strade da "arare".

Portuguese

nós temos ruas para arar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non dovrete piu' arare la loro terra.

Portuguese

não terão mais de arar as terras deles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei un contadino... vai ad arare i campi.

Portuguese

É um agricultor. lavra os campos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è molta terra da arare domani.

Portuguese

terão de arar muito amanhã.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è da andare ad arare i campi?

Portuguese

É preciso arar os campos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensavo di avervi detto di arare il campo.

Portuguese

ei, pensei que vos tinha dito para ir lavrar no campo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,300,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK