検索ワード: arare (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

arare

ポルトガル語

ir à garra

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

deve arare!

ポルトガル語

- ele tem que arar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sapete arare...

ポルトガル語

sabem cavar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e 'noto come "arare"

ポルトガル語

É conhecida como "arado"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

devo arare il vialetto.

ポルトガル語

tenho de tirar a neve da estrada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

da arare, da seminare.

ポルトガル語

ara-a, semeia-a, colhe-a.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

o anche "ted-arare"

ポルトガル語

veja-se também "tedarar".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dobbiamo arare i campi.

ポルトガル語

tenho de arar os campos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

da arare, seminare, lavorare.

ポルトガル語

ara-a, semeia-a, colhe-a.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non arare un campo straniero.

ポルトガル語

não lavre um campo que não conhece.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-È ora di arare i campi.

ポルトガル語

- vai lavrar os campos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avevamo un welsh cob per arare.

ポルトガル語

tínhamos um welsh cob para lavrar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e il contadino continuò ad arare».

ポルトガル語

modificá-la iria provocar confusões inadmissíveis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vuole andare ad arare con grisha.

ポルトガル語

hoje quer ir arar com grichka.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo delle strade da "arare".

ポルトガル語

nós temos ruas para arar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non dovrete piu' arare la loro terra.

ポルトガル語

não terão mais de arar as terras deles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sei un contadino... vai ad arare i campi.

ポルトガル語

É um agricultor. lavra os campos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è molta terra da arare domani.

ポルトガル語

terão de arar muito amanhã.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è da andare ad arare i campi?

ポルトガル語

É preciso arar os campos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pensavo di avervi detto di arare il campo.

ポルトガル語

ei, pensei que vos tinha dito para ir lavrar no campo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,912,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK